This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0950
European Council Decision, taken with the agreement of the President of the Commission, of 4 December 2009 appointing the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Decizia Consiliului European, adoptată cu acordul președintelui Comisiei, din 4 decembrie 2009 de numire a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate
Decizia Consiliului European, adoptată cu acordul președintelui Comisiei, din 4 decembrie 2009 de numire a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate
JO L 328, 15.12.2009, p. 69–69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2014
|
15.12.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 328/69 |
DECIZIA CONSILIULUI EUROPEAN,
adoptată cu acordul președintelui Comisiei,
din 4 decembrie 2009
de numire a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate
(2009/950/UE)
CONSILIUL EUROPEAN,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 18 alineatul (1),
întrucât:
|
(1) |
La 1 decembrie 2009, d-na Catherine ASHTON a fost numită Înalt Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate pentru perioada cuprinsă între 1 decembrie 2009 și sfârșitul mandatului actual al Comisiei. |
|
(2) |
În conformitate cu articolul 17 alineatul (7) paragraful al treilea din Tratatul privind Uniunea Europeană, președintele, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și ceilalți membri ai Comisiei sunt supuși, în calitate de organ colegial, unui vot de aprobare al Parlamentului European. |
|
(3) |
Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate ar trebui să fie numit pentru perioada cuprinsă între sfârșitul mandatului actual al Comisiei și 31 octombrie 2014, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
D-na Catherine ASHTON este numită Înalt Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate pentru perioada cuprinsă între sfârșitul mandatului Comisiei actuale și 31 octombrie 2014.
Articolul 2
Prezenta decizie se notifică d-nei Catherine ASHTON de către președintele Consiliului European.
Prezenta decizie produce efecte din ziua notificării.
Articolul 3
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 4 decembrie 2009.
Pentru Consiliul European
Președintele
H. VAN ROMPUY