9.7.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 180/5

(1)

Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului din 18 mai 2006 privind măsurile restrictive împotriva președintelui Lukașenko și anumitor funcționari din Belarus (2) a impus măsuri restrictive în conformitate cu Poziția comună 2006/276/PESC.

(2)

Este oportună alinierea Regulamentului (CE) nr. 765/2006 la evoluțiile recente în materie de sancțiuni cu privire la identificarea autorităților competente, răspunderea pentru încălcarea dispozițiilor legale și notificarea publică privind procedurile de menținere a anumitor liste. Din motive de claritate, acele articole care necesită modificări ar trebui republicate în întregime,

1.

se introduce următorul articol:

„Articolul 2a

Interdicția prevăzută la articolul 2 alineatul (2) nu angajează în niciun fel răspunderea persoanelor fizice sau juridice ori a entităților sau organismelor în cauză, în cazul în care acestea nu au știut și nu au avut niciun motiv întemeiat pentru a suspecta că acțiunile lor ar încălca această interdicție.”;

2.

articolul 3 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 3

(1)   Autoritățile competente din statele membre, astfel cum sunt indicate pe paginile de internet enumerate în anexa II, pot autoriza deblocarea sau utilizarea anumitor fonduri sau resurse economice înghețate, în condițiile pe care le consideră corespunzătoare, după ce s-a stabilit că fondurile sau resursele economice respective sunt:

(2)   Statele membre informează celelalte state membre și Comisia în legătură cu orice autorizație acordată în temeiul alineatului (1).”;

3.

articolul 5 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 5

(1)   Fără a aduce atingere normelor aplicabile cu privire la comunicarea de informații, confidențialitatea și secretul profesional, persoanele fizice și juridice, entitățile și organismele:

(2)   Orice informații furnizate sau primite în conformitate cu prezentul articol se folosesc numai în scopurile pentru care au fost furnizate sau primite.”;

4.

articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

(1)   Comisia este autorizată:

(2)   Se publică o comunicare privind procedurile de prezentare a informațiilor în legătură cu anexa I.”;

5.

se introduce următorul articol:

„Articolul 9a

(1)   Statele membre desemnează autoritățile competente menționate la articolul 3, articolul 4 alineatul (2) și articolul 5 și le identifică pe paginile internet enumerate în anexa II.

(2)   Statele membre notifică Comisiei autoritățile lor competente și coordonatele acestora până la 31 iulie 2008, precum și orice modificare ulterioară de îndată ce are loc.”;

6.

anexa II se înlocuiește cu textul inclus în anexa la prezentul regulament.