Ediţie specială în limba croată: capitol 11 volum 056 p. 151 - 151
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32008D0075
2008/75/EC: Council Decision of 21 January 2008 regarding the position to be taken by the Community within the International Coffee Council on the designation of the Depository of the International Coffee Agreement 2007
2008/75/CE: Decizia Consiliului din 21 ianuarie 2008 privind poziția care urmează să fie adoptată de Comunitate în cadrul Consiliului Internațional al Cafelei cu privire la desemnarea depozitarului Acordului internațional din 2007 privind cafeaua
2008/75/CE: Decizia Consiliului din 21 ianuarie 2008 privind poziția care urmează să fie adoptată de Comunitate în cadrul Consiliului Internațional al Cafelei cu privire la desemnarea depozitarului Acordului internațional din 2007 privind cafeaua
JO L 22, 25.1.2008, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.1.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 22/20 |
DECIZIA CONSILIULUI
din 21 ianuarie 2008
privind poziția care urmează să fie adoptată de Comunitate în cadrul Consiliului Internațional al Cafelei cu privire la desemnarea depozitarului Acordului internațional din 2007 privind cafeaua
(2008/75/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133 alineatele (1)-(4), coroborat cu articolul 300 alineatul (2) al doilea paragraf,
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât:
|
(1) |
La cea de-a 98-a sesiune, Consiliul Internațional al Cafelei a adoptat, prin Rezoluția 431 din 28 septembrie 2007, textul noului Acord internațional din 2007 privind cafeaua. |
|
(2) |
În temeiul Rezoluției 432 din 28 septembrie 2007, Acordul internațional din 2001 privind cafeaua a fost prelungit cu un an, de la 1 octombrie 2007 până la 30 septembrie 2008. |
|
(3) |
În temeiul dispozițiilor articolului 2 alineatul (10) din Acordul internațional din 2007 privind cafeaua, viitorul depozitar al acordului este desemnat prin decizie a Consiliului Internațional al Cafelei, în temeiul Acordului internațional privind cafeaua, aplicabil din 2001. Această decizie trebuie adoptată prin consens, înainte de 31 ianuarie 2008. |
|
(4) |
Stabilirea depozitarului este în interesul Comunității Europene. |
|
(5) |
În cadrul Consiliului Internațional al Cafelei ar trebui stabilită poziția Comunității Europene cu privire la această chestiune, |
DECIDE:
Articol unic
Poziția adoptată de Comunitatea Europeană în cadrul Consiliului Internațional al Cafelei este de a vota pentru desemnarea Organizației Internaționale a Cafelei ca depozitar al Acordului internațional din 2007 privind cafeaua.
Adoptată la Bruxelles, 21 ianuarie 2008.
Pentru Consiliu
Președintele
I. JARC