This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R1465
Commission Regulation (EC) No 1465/2007 of 12 December 2007 amending Annex V to Council Regulation (EC) No 752/2007 as regards the quantitative limits of certain steel products from Ukraine
Regulamentul (CE) nr. 1465/2007 al Comisiei din 12 decembrie 2007 de modificare a anexei V la Regulamentul (CE) nr. 752/2007 al Consiliului cu privire la limitele cantitative pentru anumite produse din oțel din Ucraina
Regulamentul (CE) nr. 1465/2007 al Comisiei din 12 decembrie 2007 de modificare a anexei V la Regulamentul (CE) nr. 752/2007 al Consiliului cu privire la limitele cantitative pentru anumite produse din oțel din Ucraina
JO L 327, 13.12.2007, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/05/2008
|
13.12.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 327/6 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 1465/2007 AL COMISIEI
din 12 decembrie 2007
de modificare a anexei V la Regulamentul (CE) nr. 752/2007 al Consiliului cu privire la limitele cantitative pentru anumite produse din oțel din Ucraina
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 752/2007 al Consiliului din 30 mai 2007 privind aplicarea anumitor restricții asupra importurilor de anumite produse din oțel din Ucraina (1),
întrucât:
|
(1) |
Comunitatea Europeană și Guvernul Ucrainei au semnat, la 18 iunie 2007, un acord privind comerțul cu anumite produse din oțel (2) (denumit în continuare „acordul”) |
|
(2) |
Articolul 10 alineatul (1) din acord prevede că acesta este reînnoit automat în fiecare an, cu condiția ca nicio parte să nu transmită celeilalte părți o notificare în scris a denunțării acordului cu cel puțin șase luni înainte de expirarea sa și că, la fiecare reînnoire anuală, cantitățile din fiecare grup de produse sunt majorate cu 2,5 %. |
|
(3) |
Ucraina nu a notificat Comunitatea asupra intenției sale de a denunța acordul. Prin urmare, acordul este reînnoit automat și cantitățile din fiecare grup sunt majorate cu 2,5 %. |
|
(4) |
Regulamentul (CE) nr. 752/2007 ar trebui modificat în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Limitele cantitative pentru anul 2007 stabilite în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 752/2007 sunt înlocuite cu cele pentru anul 2008, stabilite în anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 2008. Aceasta se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 12 decembrie 2007.
Pentru Comisie
Peter MANDELSON
Membru al Comisiei
(2) JO L 178, 6.7.2007, p. 24.
ANEXĂ
LIMITE CANTITATIVE PENTRU ANUL 2008
|
(tone) |
|
|
Produse |
2008 |
|
SA. Produse laminate plate |
|
|
SA1. Bobine |
194 750 |
|
SA2. Tablă groasă |
399 750 |
|
SA3. Alte produse laminate plate |
143 500 |
|
SB. Profile lungi |
|
|
SB1. Grinzi |
51 250 |
|
SB2. Bare de sârmă |
199 875 |
|
SB3. Alte produse lungi |
363 875 |
|
Notă: SA și SB sunt categorii de produse. SA1-SA3 și SB1-SB3 sunt grupe de produse. |
|