Ediţie specială în limba croată: capitol 18 volum 005 p. 52 - 54
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007R0690
Commission Regulation (EC) No 690/2007 of 19 June 2007 amending Council Regulation (EC) No 1412/2006 concerning certain restrictive measures in respect of Lebanon
Regulamentul (CE) nr. 690/2007 al Comisiei din 19 iunie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1412/2006 al Consiliului privind unele măsuri restrictive împotriva Libanului
Regulamentul (CE) nr. 690/2007 al Comisiei din 19 iunie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1412/2006 al Consiliului privind unele măsuri restrictive împotriva Libanului
JO L 159, 20.6.2007, pp. 39–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
20.6.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 159/39 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 690/2007 AL COMISIEI
din 19 iunie 2007
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1412/2006 al Consiliului privind unele măsuri restrictive împotriva Libanului
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1412/2006 al Consiliului din 25 septembrie 2006 privind unele măsuri restrictive împotriva Libanului (1), în special articolul 5,
întrucât:
|
(1) |
Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1412/2006 conține lista autorităților competente cărora le sunt atribuite funcții specifice referitoare la punerea în aplicare a regulamentului respectiv. |
|
(2) |
Regulamentul (CE) nr. 1791/2006 al Consiliului (2) a adus adaptări mai multor acte adoptate de instituții, necesare ca urmare a aderării Bulgariei și României. Cu toate acestea, anexa la Regulamentul (CE) nr. 1412/2006 nu a fost modificată cu acea ocazie. |
|
(3) |
Bulgaria și România au furnizat informații autorităților competente ale acestor state. Autoritățile respective ar trebui prin urmare incluse în anexa Regulamentului (CE) nr. 1412/2006 de la data la care Bulgaria și România au aderat la Comunitatea Europeană, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1412/2006 se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Se aplică de la 1 ianuarie 2007.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 19 iunie 2007.
Pentru Comisie
Eneko LANDÁBURU
Director general pentru relații externe
ANEXĂ
Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1412/2006 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Între datele referitoare la Belgia și Republica Cehă se introduce următorul text: „BULGARIA
|
|
2. |
Între datele referitoare la Portugalia și Slovenia, se introduce următorul text: „ROMÂNIA
|