This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0342
Commission Regulation (EC) No 342/2007 of 29 March 2007 amending Regulation (EC) No 489/2005 as regards determining the intervention centres and the taking over of paddy rice by the intervention agencies as a result of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union
Regulamentul (CE) nr. 342/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 489/2005 privind stabilirea centrelor de intervenție și preluarea orezului nedecorticat de către agențiile de intervenție, ca urmare a aderării Bulgariei și României la Uniunea Europeană
Regulamentul (CE) nr. 342/2007 al Comisiei din 29 martie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 489/2005 privind stabilirea centrelor de intervenție și preluarea orezului nedecorticat de către agențiile de intervenție, ca urmare a aderării Bulgariei și României la Uniunea Europeană
JO L 90, 30.3.2007, p. 23–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
JO L 56M, 29.2.2008, p. 229–231
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2009; abrogare implicită prin 32009R0670
30.3.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 90/23 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 342/2007 AL COMISIEI
din 29 martie 2007
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 489/2005 privind stabilirea centrelor de intervenție și preluarea orezului nedecorticat de către agențiile de intervenție, ca urmare a aderării Bulgariei și României la Uniunea Europeană
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1785/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună a pieței orezului (1), în special articolul 6 alineatul (3) și articolul 7 alineatul (5),
întrucât:
(1) |
Articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1785/2003 prevede că lista centrelor de intervenție pentru preluarea orezului decorticat este stabilită de către Comisie în urma consultării statelor membre. Această listă figurează în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 489/2005 al Comisiei din 29 martie 2005 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1785/2003 al Consiliului privind stabilirea centrelor de intervenție și preluarea orezului nedecorticat de către agențiile de intervenție (2). Ca urmare a aderării Bulgariei și României la Uniunea Europeană la 1 ianuarie 2007, este necesară stabilirea unor centre de intervenție pentru aceste noi state membre și includerea lor în lista menționată. |
(2) |
Articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1785/2003 limitează la 75 000 de tone cantitățile ce pot fi achiziționate de către agențiile de intervenție în întreaga Comunitate. În vederea repartizării echitabile a acestei cantități, Regulamentul (CE) nr. 489/2005 stabilește cantități per stat membru producător, în funcție de suprafețele de bază naționale stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori (3) și în funcție de ratele medii de productivitate care figurează în anexa VII la regulamentul menționat. Ca urmare a aderării Bulgariei și României, este necesară revizuirea acestei grile de repartizare între statele membre producătoare, aplicând aceleași criterii de distribuție precum cele instituite prin adoptarea Regulamentului (CE) nr. 489/2005, însă luând în considerare suprafețele de bază ale Bulgariei și României. |
(3) |
Regulamentul (CE) nr. 489/2005 trebuie modificat în consecință. |
(4) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 489/2005 se modifică după cum urmează:
1. |
Anexa I se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. |
2. |
Anexa V se înlocuiește cu textul anexei II la prezentul regulament. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 29 martie 2007.
Pentru Comisie
Mariann FISCHER BOEL
Membru al Comisiei
(1) JO L 270, 21.10.2003, p. 96. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 797/2006 (JO L 144, 31.5.2006, p. 1).
(2) JO L 81, 30.3.2005, p. 26.
(3) JO L 270, 21.10.2003, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2013/2006 (JO L 384, 29.12.2006, p. 13).
ANEXA I
În anexa la Regulamentul (CE) nr. 489/2005 se adaugă punctele 7 și 8, după cum urmează:
„7. Bulgaria
Regiuni |
Denumirile centrelor |
Пазарджишка област |
Пазарджик |
Пловдивска област |
Пловдив |
Старозагорска област |
Стара Загора |
8. România
Regiuni |
Denumirile centrelor |
Ialomița |
Slobozia” |
ANEXA II
„ANEXA V
Tranșa nr. 1 menționată la articolul 5
Stat membru |
Tranșa nr. 1 |
Bulgaria |
584 t |
Grecia |
4 636 t |
Spania |
20 320 t |
Franța |
4 148 t |
Italia |
40 432 t |
Ungaria |
305 t |
Portugalia |
4 549 t |
România |
26 t” |