This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0034
Commission Regulation (EC) No 34/2007 of 16 January 2007 fixing the allocation coefficient to be applied to applications for import licences for bananas originating in the ACP countries for the period to 31 December 2007
Regulamentul (CE) nr. 34/2007 al Comisiei din 16 ianuarie 2007 de stabilire a coeficientului de atribuire care urmează să fie aplicat cererilor pentru licențe de import pentru banane originare din țările ACP pentru perioada până la 31 decembrie 2007
Regulamentul (CE) nr. 34/2007 al Comisiei din 16 ianuarie 2007 de stabilire a coeficientului de atribuire care urmează să fie aplicat cererilor pentru licențe de import pentru banane originare din țările ACP pentru perioada până la 31 decembrie 2007
JO L 10, 17.1.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 10/9 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 34/2007 AL COMISIEI
din 16 ianuarie 2007
de stabilire a coeficientului de atribuire care urmează să fie aplicat cererilor pentru licențe de import pentru banane originare din țările ACP pentru perioada până la 31 decembrie 2007
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1964/2005 al Consiliului din 29 noiembrie 2005 privind taxele vamale aplicabile bananelor (1),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1789/2006 al Comisiei din 5 decembrie 2006 privind deschiderea și administrarea contingentului tarifar pentru importul de banane având codul NC 0803 00 19 , originare din țările ACP pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2007 (2), în special articolul 5 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Cererile pentru licențe de import introduse în statele membre în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1789/2006 și trimise Comisiei în conformitate cu articolul 5 din regulamentul menționat anterior depășesc cantitățile disponibile stabilite la articolul 2 litera (a), adică 146 848 de tone pentru operatorii menționați în Capitolul II. |
|
(2) |
Prin urmare, este necesar să se stabilească coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat fiecărei cereri. |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Se va aplica un coeficient de atribuire de 89,823072 % fiecărei cereri pentru licențe de import introdusă de către operatorii menționați în Capitolul II din Regulamentul (CE) nr. 1789/2006 în cadrul subcontingentului tarifar de 146 848 tone.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 16 ianuarie 2007.
Pentru Comisie
Jean-Luc DEMARTY
Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală