ediţie specială în limba bulgară: capitol 08 volum 005 p. 162 - 162
editie speciala in limba româna: capitol 08 volum 005 p. 162 - 162
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32007D0072
Commission Decision of 20 December 2006 on the prolongation of certain State aid decisions (notified under document number C(2006) 6927) (Text with EEA relevance)
Decizia 2007/72/CE a Comisiei din 20 decembrie 2006
Decizia 2007/72/CE a Comisiei din 20 decembrie 2006
JO L 32, 6.2.2007, p. 180–180
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
08/Volumul 05 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
162 |
32007D0072
|
L 032/180 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 20 decembrie 2006
privind prelungirea anumitor decizii referitoare la ajutoarele de stat
[notificată cu numărul C(2006) 6927]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2007/72/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 87 și 88,
întrucât:
|
(1) |
Perioada de valabilitate a Regulamentului (CE) nr. 2204/2002 al Comisiei din 5 decembrie 2002 de aplicare a articolelor 87 și 88 din Tratatul CE în raport cu ajutoarele de stat pentru ocuparea forței de muncă (1), a Regulamentului (CE) nr. 70/2001 al Comisiei din 12 ianuarie 2001 privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul CE ajutorului de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii (2) și a Regulamentului (CE) nr. 68/2001 al Comisiei din 12 ianuarie 2001 de aplicare a articolelor 87 și 88 din Tratatul CE privind ajutoarele pentru formare (3) a fost prelungită prin Regulamentul (CE) nr. 1976/2006 al Comisiei din 20 decembrie 2006 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2204/2002, (CE) nr. 70/2001 și (CE) nr. 68/2001, în ceea ce privește perioada de valabilitate (4), până la 30 iunie 2008. |
|
(2) |
Pentru a evita munca administrativă inutilă și pentru a garanta certitudinea juridică, este necesar să se prelungească valabilitatea deciziilor Comisiei de aprobare a schemelor de ajutoare notificate în temeiul regulamentelor de exceptare care fac obiectul prelungirii, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Fără a aduce atingere măsurilor corespunzătoare incluse la punctul 107 a treia liniuță din Liniile directoare privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2007-2013 din 4 martie 2006 (5) și care au fost acceptate de toate statele membre, valabilitatea deciziilor Comisiei de aprobare a schemelor de ajutoare de stat în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 2204/2002, (CE) nr. 70/2001 sau (CE) nr. 68/2001, înainte de intrarea în vigoare a prezentei decizii, se prelungește până la 30 iunie 2008.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Se aplică de la 1 ianuarie 2007.
Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2006.
Pentru Comisie
Neelie KROES
Membru al Comisiei
(1) JO L 337, 13.12.2002, p. 3. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1040/2006 (JO L 187, 8.7.2006, p. 8).
(2) JO L 10, 13.1.2001, p. 33. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1040/2006.
(3) JO L 10, 13.1.2001, p. 20. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1040/2006.
(4) JO L 368, 23.12.2006, p. 85.