This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R2036
Commission Regulation (EC) No 2036/2006 of 21 December 2006 fixing the amount of private storage aid for certain fishery products in the 2007 fishing year
Regulamentul (CE) nr. 2036/2006 al Comisiei din 21 decembrie 2006 de stabilire a sumei ajutorului pentru stocare privată pentru anumite produse pescărești în anul de pescuit 2007
Regulamentul (CE) nr. 2036/2006 al Comisiei din 21 decembrie 2006 de stabilire a sumei ajutorului pentru stocare privată pentru anumite produse pescărești în anul de pescuit 2007
JO L 414, 30.12.2006, p. 74–74
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO)
JO L 348M, 24.12.2008, p. 1006–1007
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
04/Volumul 10 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
231 |
32006R2036
L 414/74 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 2036/2006 AL COMISIEI
din 21 decembrie 2006
de stabilire a sumei ajutorului pentru stocare privată pentru anumite produse pescărești în anul de pescuit 2007
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 104/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul produselor pescărești și de acvacultură (1),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2813/2000 al Comisiei din 21 decembrie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 104/2000 al Consiliului cu privire la acordarea ajutorului pentru stocarea privată a anumitor produse pescărești (2), în special articolul 1,
întrucât:
(1) |
Ajutorul nu ar trebui să depășească suma costurilor tehnice și financiare înregistrate în Comunitate în timpul anului de pescuit care precede anul în cauză. |
(2) |
Pentru a descuraja stocarea pe termen lung, pentru a scurta termenele de plată și pentru a reduce controalele, ajutorul pentru stocare privată ar trebui plătit într-o singură tranșă. |
(3) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor pescărești. |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Pentru anul de pescuit 2007 suma ajutorului pentru stocare privată prevăzut la articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 pentru produsele prevăzute în anexa II la respectivul regulament este stabilită după cum urmează:
— |
: |
prima lună |
: |
210 EUR per tonă, |
— |
: |
a doua lună |
: |
0 EUR per tonă. |
Articolul 2
Prezentul Regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 1 ianuarie 2007.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 21 decembrie 2006.
Pentru Comisie
Joe BORG
Membru al Comisiei
(1) JO L 17, 21.1.2000, p. 22. Regulament, astfel cum a fost modificat prin actul de aderare din 2003.
(2) JO L 326, 22.12.2000, p. 30.