ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 074 p. 156 - 156
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 074 p. 156 - 156
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R1178
Commission Regulation (EC) No 1178/2006 of 1 August 2006 setting, for the 2006/2007 marketing year, the minimum price to be paid to producers for unprocessed dried figs and the production aid for dried figs
Regulamentul (CE) nr. 1178/2006 al Comisiei din 1 august 2006 de stabilire, pentru anul de comercializare 2006/2007, a prețului minim care trebuie plătit producătorilor pentru smochinele uscate netransformate, precum și a valorii ajutorului la producție pentru smochinele uscate
Regulamentul (CE) nr. 1178/2006 al Comisiei din 1 august 2006 de stabilire, pentru anul de comercializare 2006/2007, a prețului minim care trebuie plătit producătorilor pentru smochinele uscate netransformate, precum și a valorii ajutorului la producție pentru smochinele uscate
JO L 212, 2.8.2006, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO)
JO L 327M, 5.12.2008, p. 664–665
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 74 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
156 |
32006R1178
|
L 212/6 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 1178/2006 AL COMISIEI
din 1 august 2006
de stabilire, pentru anul de comercializare 2006/2007, a prețului minim care trebuie plătit producătorilor pentru smochinele uscate netransformate, precum și a valorii ajutorului la producție pentru smochinele uscate
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2201/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței în sectorul produselor transformate pe bază de fructe și legume (1), în special articolul 6b alineatul (3) și articolul 6c alineatul (7),
întrucât:
|
(1) |
Articolul 3 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1535/2003 al Comisiei din 29 august 2003 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2201/96 al Consiliului în ceea ce privește schemele de ajutor în sectorul produselor transformate pe bază de fructe și legume (2) a stabilit datele anilor de comercializare a smochinelor uscate. |
|
(2) |
Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1573/1999 al Comisiei din 19 iulie 1999 privind procedurile de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2201/96 al Consiliului referitor la caracteristicile smochinelor uscate care beneficiază de sistemul de ajutor pentru producție (3) stabilește criteriile pe care produsele trebuie să le îndeplinească pentru a putea beneficia de prețul minim și de plata ajutorului. |
|
(3) |
Prin urmare, trebuie stabilit prețul minim și ajutorul la producție pentru anul de comercializare 2006/2007, în conformitate cu criteriile stabilite respectiv la articolele 6b și 6c din Regulamentul (CE) nr. 2201/96. |
|
(4) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor transformate pe bază de fructe și legume, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Pentru anul de comercializare 2006/2007, prețul minim prevăzut la articolul 6a alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 este de 967,69 EUR pe tonă net la poarta fermei pentru smochinele uscate netransformate.
Pentru anul de comercializare 2006/2007, ajutorul la producție, în conformitate cu articolul 6a alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, este de 258,57 EUR pe tonă net pentru smochinele uscate.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 1 august 2006.
Pentru Comisie
Mariann FISCHER BOEL
Membru al Comisiei
(1) JO L 297, 21.11.1996, p. 29. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 386/2004 al Comisiei (JO L 64, 2.3.2004, p. 25).
(2) JO L 218, 30.8.2003, p. 14. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1663/2005 (JO L 267, 12.10.2005, p. 22).
(3) JO L 187, 20.7.1999, p. 27.