Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R0216

    Regulamentul (CE) nr. 216/2006 al Comisiei din 8 februarie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2184/97 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

    JO L 338M, 17.12.2008, p. 288–290 (MT)
    JO L 38, 9.2.2006, p. 15–16 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/216/oj

    03/Volumul 69

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    194

    32006R0216

    L 038/15

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    REGULAMENTUL (CE) NR. 216/2006 AL COMISIEI

    din 8 februarie 2006

    de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2184/97 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

    având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),

    întrucât:

    (1)

    Prin Regulamentul (CE) nr. 2184/97 al Comisiei din 3 noiembrie 1997 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată (2), un sistem de videoconferință care conține diferite elemente, printre care două dischete de instalare, a fost clasificat la codul NC 8517 50 90 pentru sistemul de videoconferință și la codul NC 8524 91 10 pentru cele două dischete de instalare. Ținând seama de faptul că nota 6 din capitolul 85 din Nomenclatura Combinată a fost modificată de la 1 ianuarie 2002 și că interpretarea sa a fost aprobată de către comitetul SA în octombrie 2004, Regulamentul (CE) nr. 2184/97 ar trebui considerat incorect.

    (2)

    Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2184/97 ar trebui modificat în consecință.

    (3)

    Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Punctul 4 din tabelul din anexa la Regulamentul (CE) nr. 2184/97 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 8 februarie 2006.

    Pentru Comisie

    László KOVÁCS

    Membru al Comisiei

    (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2175/2005 (JO L 347, 30.12.2005, p. 9).

    (2)  JO L 299, 4.11.1997, p. 6.

    ANEXĂ

    Descrierea mărfurilor

    Clasificare

    (cod NC)

    Explicație

    (1)

    (2)

    (3)

    Sortiment ambalat pentru vânzarea cu amănuntul conținând:

    —

    o unitate audio cu receptor telefonic;

    —

    o cartelă electronică de telecomunicații;

    —

    o cameră video care poate fi conectată la o mașină automată de prelucrare a informației;

    —

    o unitate de conectare la rețea și

    —

    două dischete cu software pentru videofonie.

    Acest sortiment permite unei mașini automate de prelucrare a informației să asigure o funcție suplimentară de videofonie.

    8517 50 90

    Clasificarea este conformă cu normele generale 1, 3 litera (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 8517 , 8517 50 și 8517 50 90 .

    Caracterul esențial al sortimentului este conferit de aparatele de telecomunicație (unitatea audio și cartela de telecomunicații).
    Top