01/Volumul 7

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

13

L 351/19

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

(1)

La 10 iunie 1999, miniștrii de externe ai statelor membre ale Uniunii Europene și Comisia Comunităților Europene, împreună cu ceilalți participanți la Pactul de Stabilitate pentru Europa de Sud-Est, au convenit să instituie Pactul de Stabilitate pentru Europa de Sud-Est, denumit în continuare „Pactul de Stabilitate”.

(2)

Articolul 1 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1080/2000 prevede numirea coordonatorului special al Pactului de Stabilitate pentru Europa de Sud-Est în fiecare an.

(3)

Este necesar să se stabilească, în același timp cu procedura numirii, mandatul coordonatorului special. Experiența arată că mandatul stabilit prin Decizia 2005/912/CE a Consiliului din 12 decembrie 2005 privind numirea coordonatorului special al Pactului de Stabilitate pentru Europa de Sud-Est (2) pentru anul 2006 este corespunzător. Ca urmare a concluziilor Mesei regionale pentru Europa de Sud-Est care a aprobat, la 30 mai 2006 la Belgrad, planul de tranziție la responsabilitate regională și, în conformitate cu concluziile Consiliului din 12 iunie 2006, mandatul ar trebui să pună accentul pe cerințele acestei tranziții.

(4)

Este necesar să se stabilească clar responsabilitățile și instrucțiunile în materie de coordonare și raportare,

(a)

a promova atingerea obiectivelor pactului de stabilitate în interiorul statelor și în relațiile dintre ele, atunci când Pactul de Stabilitate denotă o valoare adăugată;

(b)

a prezida Masa regională pentru Europa de Sud-Est;

(c)

a menține legături strânse cu toți participanții și cu statele, organizațiile și instituțiile care contribuie la Pactul de Stabilitate, precum și cu inițiativele și organizațiile regionale vizate, în vederea favorizării cooperării regionale și a sporirii responsabilității regionale;

(d)

a coopera îndeaproape cu instituțiile Uniunii Europene și statele ei membre în scopul de a promova rolul Uniunii Europene în cadrul Pactului de Stabilitate în conformitate cu punctele 18, 19 și 20 din documentul Pactului de Stabilitate și de a garanta complementaritatea activității Pactului de Stabilitate cu cea a Procesului de stabilizare și asociere;

(e)

a se întâlni periodic și în grup, după caz, cu președinții meselor de lucru pentru a asigura coordonarea strategică generală și a funcționa ca secretariat al Mesei regionale pentru Europa de Sud-Est și instrumentele acesteia;

(f)

a lucra pe baza unei liste, convenite anterior în urma consultării cu participanții la Pactul de Stabilitate, de acțiuni prioritare care urmează a fi puse în practică prin intermediul Pactului de Stabilitate în 2007, precum și de a adapta metodele de lucru și structurile Pactului la cerințele tranziției către responsabilitatea regională, în vederea asigurării consecvenței și a utilizării eficiente a resurselor;

(g)

a facilita punerea în practică a tranziției către responsabilitatea regională în conformitate cu concluziile Mesei regionale pentru Europa de Sud-Est din 30 mai 2006 și, în acest sens, de a colabora îndeaproape cu Procesul de Cooperare în Europa de Sud-Est și cu Secretariatul general al acestuia, după ce va fi desemnat. Trebuie acordată o atenție specială instituirii Consiliului de cooperare regională și a Secretariatului de cooperare regională, precum și raționalizării diverselor task-force și inițiative ale Pactului de Stabilitate.