ediţie specială în limba bulgară: capitol 11 volum 050 p. 258 - 258
editie speciala in limba româna: capitol 11 volum 050 p. 258 - 258
Ediţie specială în limba croată: capitol 11 volum 123 p. 125 - 125
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0874
2006/874/EC: Council Decision of 28 November 2006 on the accession of the Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 107 on uniform provisions concerning the approval of category M 2 or M 3 vehicles with regard to their general construction (Text with EEA relevance)
Decizia Consiliului din 28 noiembrie 2006 referitoare la aderarea Comunității la Regulamentul nr. 107 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind dispozițiile uniforme referitoare la omologarea vehiculelor de categoria M2 sau M3 cu privire la construirea generală a acestoraText cu relevanță pentru SEE.
Decizia Consiliului din 28 noiembrie 2006 referitoare la aderarea Comunității la Regulamentul nr. 107 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind dispozițiile uniforme referitoare la omologarea vehiculelor de categoria M2 sau M3 cu privire la construirea generală a acestoraText cu relevanță pentru SEE.
JO L 337, 5.12.2006, p. 45–45
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO, HR)
JO L 200M, 1.8.2007, p. 278–278
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11/Volumul 50 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
258 |
32006D0874
|
L 337/45 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA CONSILIULUI
din 28 noiembrie 2006
referitoare la aderarea Comunității la Regulamentul nr. 107 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind dispozițiile uniforme referitoare la omologarea vehiculelor de categoria M2 sau M3 cu privire la construirea generală a acestora
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2006/874/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Decizia 97/836/CE a Consiliului din 27 noiembrie 1997 în vederea aderării Comunității Europene la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componentele care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații („Acordul revizuit din 1958”) (1), în special articolul 3 alineatul (3) și articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță,
având în vedere propunerea Comisiei,
având în vedere avizul conform al Parlamentului European,
întrucât:
|
(1) |
Cerințele standardizate ale Regulamentului nr. 107 privind dispozițiile uniforme referitoare la omologarea vehiculelor de categoria M2 sau M3, cu privire la construirea generală a acestora, sunt destinate eliminării barierelor tehnice din calea comerțului cu autovehicule între părțile contractante și asigurării unui nivel ridicat de siguranță și de protecție pentru utilizarea autovehiculelor. |
|
(2) |
În consecință, Comisia consideră că este necesar ca Regulamentul nr. 107 să fie încorporat în sistemul comunitar de omologare a autovehiculelor, |
DECIDE:
Articolul 1
(1) Comunitatea aplică Regulamentul nr. 107 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind dispozițiile uniforme referitoare la omologarea vehiculelor de categoria M2 sau M3 cu privire la construirea generală a acestora.
(2) Textul regulamentului se atașează la prezenta decizie.
Articolul 2
Regulamentul nr. 107 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind dispozițiile uniforme referitoare la omologarea vehiculelor de categoria M2 sau M3 cu privire la construirea generală a acestora este încorporat în sistemul comunitar de omologare a autovehiculelor.
Articolul 3
Comisia informează Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite despre prezenta decizie.
Adoptată la Bruxelles, 28 noiembrie 2006.
Pentru Consiliu
Președintele
E. HEINÄLUOMA
(1) JO L 346, 17.12.1997, p. 78.