ediţie specială în limba bulgară: capitol 18 volum 004 p. 126 - 126
editie speciala in limba româna: capitol 18 volum 004 p. 126 - 126
Ediţie specială în limba croată: capitol 18 volum 009 p. 45 - 45
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005D0851
Council Decision 2005/851/CFSP of 21 November 2005 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations
Decizia 2005/851/PESC a Consiliului din 21 noiembrie 2005 privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Canada de instituire a unui cadru pentru participarea Canadei la operațiunile Uniunii Europene de gestionare a crizelor
Decizia 2005/851/PESC a Consiliului din 21 noiembrie 2005 privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Canada de instituire a unui cadru pentru participarea Canadei la operațiunile Uniunii Europene de gestionare a crizelor
JO L 315, 1.12.2005, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO, HR)
JO L 175M, 29.6.2006, pp. 109–115
(MT)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/851/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18/Volumul 04 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
126 |
32005D0851
|
L 315/20 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA 2005/851/PESC A CONSILIULUI
din 21 noiembrie 2005
privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Canada de instituire a unui cadru pentru participarea Canadei la operațiunile Uniunii Europene de gestionare a crizelor
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 24,
având în vedere recomandarea Președinției,
întrucât:
|
(1) |
Condițiile privind participarea unor state terțe la operațiunile Uniunii Europene de gestionare a crizelor nu ar trebui să fie definite caz cu caz pentru fiecare operațiune avută în vedere, ci stabilite într-un acord de instituire a cadrului pentru o posibilă viitoare participare. |
|
(2) |
Ca urmare a autorizării de către Consiliu, la 23 februarie 2004, Președinția, asistată de secretarul general/Înalt reprezentant, a negociat un Acord între Uniunea Europeană și Canada de instituire a unui cadru pentru participarea Canadei la operațiunile Uniunii Europene de gestionare a crizelor. |
|
(3) |
Este necesară aprobarea acordului, |
DECIDE:
Articolul 1
Acordul între Uniunea Europeană și Canada de instituire a unui cadru pentru participarea Canadei la operațiunile Uniunii Europene de gestionare a crizelor se aprobă în numele Uniunii Europene.
Textul acordului se anexează la prezenta decizie.
Articolul 2
Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana sau persoanele împuternicite să semneze acordul prin care Uniunea Europeană își asumă obligații.
Articolul 3
Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării.
Articolul 4
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 21 noiembrie 2005.
Pentru Consiliu
Președintele
J. STRAW