ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 060 p. 13 - 17
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 060 p. 13 - 17
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004R1646
Commission Regulation (EC) No 1646/2004 of 20 September 2004 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin(Text with EEA relevance)
Regulamentul (CE) nr. 1646/2004 al Comisiei din 20 septembrie 2004 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului de instituire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animalăText cu relevanță pentru SEE.
Regulamentul (CE) nr. 1646/2004 al Comisiei din 20 septembrie 2004 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului de instituire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animalăText cu relevanță pentru SEE.
JO L 296, 21.9.2004, p. 5–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO)
JO L 338M, 17.12.2008, p. 41–46
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; abrogare implicită prin 32009R0470
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 60 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
13 |
32004R1646
|
L 296/5 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 1646/2004 AL COMISIEI
din 20 septembrie 2004
de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului de instituire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului din 26 iunie 1990 de instituire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală (1), în special articolele 6, 7 și 8,
întrucât:
|
(1) |
În conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2377/90, trebuie stabilite progresiv limitele maxime ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar pentru toate substanțele farmacologic active utilizate în cadrul Comunității în medicamentele de uz veterinar destinate a fi administrate animalelor de la care se obțin produse alimentare. |
|
(2) |
Nu se pot stabili limite maxime de reziduuri decât după examinarea de către Comitetul pentru medicamentele de uz veterinar a tuturor informațiilor relevante referitoare la securitatea reziduurilor din substanța respectivă pentru consumatorul de alimente de origine animală și la impactul reziduurilor asupra prelucrării industriale a produselor alimentare. |
|
(3) |
Atunci când se stabilesc limite maxime pentru reziduurile de medicamente de uz veterinar prezente în alimentele de origine animală, ar trebui precizate speciile de animale în care pot fi prezente aceste reziduuri, nivelurile autorizate pentru fiecare țesut de carne obținut de la animalul tratat (produse alimentare vizate) și natura reziduului relevant pentru controlul reziduurilor (reziduu marker). |
|
(4) |
Având în vedere disponibilitatea redusă a medicamentelor de uz veterinar pentru anumite specii de animale de la care se obțin produse alimentare (2), se pot stabili prin extrapolare limitele maxime de reziduuri luând în considerare limitele maxime de reziduuri stabilite pentru alte specii, pe o bază strict științifică. |
|
(5) |
În vederea controlului reziduurilor, trebuie stabilite în general limite maxime de reziduuri pentru produsele alimentare vizate, ficatul sau rinichii, în conformitate cu legislația comunitară din domeniu; cu toate acestea, întrucât ficatul sau rinichii sunt adesea îndepărtați din carcasele care fac obiectul schimburilor internaționale, ar trebui, de asemenea, să se stabilească valori limită pentru țesuturile musculare sau adipoase. |
|
(6) |
În cazul medicamentelor de uz veterinar destinate administrării păsărilor de curte ouătoare, animalelor în lactație sau albinelor, ar trebui, de asemenea, stabilite valori limită pentru ouă, lapte sau miere. |
|
(7) |
Albendazolul, febantelul, fenbendazolul, oxfendazolul, tiabendazolul, oxiclozanidul, amitrazul, cipermetrina, deltametrina și dexametazonul trebuie incluse în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90. |
|
(8) |
Ar trebui prevăzut un termen adecvat înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament pentru a permite statelor membre să procedeze, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament, la toate adaptările necesare autorizațiilor de introducere pe piață a medicamentelor de uz veterinar respective, acordate în temeiul Directivei 2001/82/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3). |
|
(9) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică începând cu a șaizecea zi de la data publicării.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 20 septembrie 2004.
Pentru Comisie
Olli REHN
Membru al Comisiei
(1) JO L 224, 18.8.1990, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1101/2004 al Comisiei.
(2) Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European – Disponibilități de medicamente veterinare, COM(2000) 806 final.
(3) JO L 311, 28.11.2001, p. 1. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/28/CE (JO L 136, 30.4.2004, p. 58).
ANEXĂ
Se inserează următoarele substanțe în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90:
|
2. |
Agenți antiparazitari |
|
2.1. |
Medicamente care acționează asupra endoparaziților |
|
2.1.3. |
Benzimidazoli și pro-benzimidazoli |
|
Substanță(e) farmacologic activă(e) |
Reziduu marker |
Specii animale |
LMR |
Produse animale vizate |
|
„Albendazol |
Sumă de sulfoxid de albendazol, de sulfon de albendazol și de sulfon de amino-2 albendazol, exprimată în albendazol |
Toate rumegătoarele |
100 µg/kg |
Mușchi |
|
100 µg/kg |
Grăsime |
|||
|
1 000 µg/kg |
Ficat |
|||
|
500 µg/kg |
Rinichi |
|||
|
100 µg/kg |
Lapte |
|||
|
Febantel |
Sumă de reziduuri extractibile care pot fi oxidate în sulfon de oxfendazol |
Toate rumegătoarele |
50 µg/kg |
Mușchi |
|
50 µg/kg |
Grăsime |
|||
|
500 µg/kg |
Ficat |
|||
|
50 µg/kg |
Rinichi |
|||
|
10 µg/kg |
Lapte |
|||
|
Fenbendazol |
Sumă de reziduuri extractibile care pot fi oxidate în sulfon de oxfendazol |
Toate rumegătoarele |
50 µg/kg |
Mușchi |
|
50 µg/kg |
Grăsime |
|||
|
500 µg/kg |
Ficat |
|||
|
50 µg/kg |
Rinichi |
|||
|
10 µg/kg |
Lapte |
|||
|
Oxfendazol |
Sumă de reziduuri extractibile care pot fi oxidate în sulfon de oxfendazol |
Toate rumegătoarele |
50 µg/kg |
Mușchi |
|
50 µg/kg |
Grăsime |
|||
|
500 µg/kg |
Ficat |
|||
|
50 µg/kg |
Rinichi |
|||
|
10 µg/kg |
Lapte |
|||
|
Tiabendazol |
Sumă de tiabendazol și de 5-hidroxitiabendazol |
Caprinele |
100 µg/kg |
Mușchi |
|
100 µg/kg |
Grăsime |
|||
|
100 µg/kg |
Ficat |
|||
|
100 µg/kg |
Rinichi |
|||
|
100 µg/kg |
Lapte” |
|
2.1.1. |
Salicilanilide |
|
Substanță(e) farmacologic activă(e) |
Reziduu marker |
Specii animale |
LMR |
Produse animale vizate |
|
„Oxiclozanid |
Oxiclozanid |
Toate rumegătoarele |
20 µg/kg |
Mușchi |
|
20 µg/kg |
Grăsime |
|||
|
500 µg/kg |
Ficat |
|||
|
100 µg/kg |
Rinichi |
|||
|
10 µg/kg |
Lapte” |
|
2.2. |
Medicamente care acționează asupra ectoparaziților |
|
2.2.2. |
Formamidine |
|
Substanță(e) farmacologic activă(e) |
Reziduu marker |
Specii animale |
LMR |
Produse animale vizate |
|
„Amitraz |
Sumă de amitraz și toți metaboliții care conțin radicalul 2,4 dimetilanilin, exprimată în amitraz |
Caprine |
200 µg/kg |
Grăsime |
|
100 µg/kg |
Ficat |
|||
|
200 µg/kg |
Rinichi |
|||
|
10 µg/kg |
Lapte” |
|
2.2.3. |
Piretroide |
|
Substanță(e) farmacologic activă(e) |
Reziduu marker |
Specii animale |
LMR |
Produse animale vizate |
|
„Cipermetrin |
Cipermetrin (sumă de izomeri) |
Toate rumegătoarele |
20 µg/kg |
Mușchi |
|
200 µg/kg |
Grăsime |
|||
|
20 µg/kg |
Ficat |
|||
|
20 µg/kg |
Rinichi |
|||
|
20 µg/kg |
Lapte (1) |
|||
|
Deltametrin |
Deltametrin |
Toate rumegătoarele |
10 µg/kg |
Mușchi |
|
50 µg/kg |
Grăsime |
|||
|
10 µg/kg |
Ficat |
|||
|
10 µg/kg |
Rinichi |
|||
|
20 µg/kg |
Lapte |
|
5. |
Corticoide |
|
5.1. |
Glucocorticoide |
|
Substanță(e) farmacologic activă(e) |
Reziduu marker |
Specii animale |
LMR |
Produse animale vizate |
|
„Dexametazon |
Dexametazon |
Caprine |
0,75 µg/kg |
Mușchi |
|
2 µg/kg |
Ficat |
|||
|
0,75 µg/kg |
Rinichi |
|||
|
0,3 µg/kg |
Lapte” |
(1) Trebuie respectate alte dispoziții ale Directivei 98/82/CE a Comisiei (JO L 290, 29.10.1998, p. 25).”