ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 059 p. 5 - 5
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 059 p. 5 - 5
Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 025 p. 111 - 111
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R1092
Commission Regulation (EC) No 1092/2004 of 10 June 2004 amending Regulation (EC) No 1342/2003 as regards the determination of categories of rice within the meaning of Regulation (EC) No 1291/2000
Regulamentul (CE) nr. 1092/2004 al Comisiei din 10 iunie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1342/2003 privind definirea categoriilor de orez în sensul Regulamentului (CE) nr. 1291/2000
Regulamentul (CE) nr. 1092/2004 al Comisiei din 10 iunie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1342/2003 privind definirea categoriilor de orez în sensul Regulamentului (CE) nr. 1291/2000
JO L 209, 11.6.2004, p. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO, HR)
JO L 327M, 5.12.2008, p. 4–5
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; abrogare implicită prin 32020R0760
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 59 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
5 |
32004R1092
|
L 209/9 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 1092/2004 AL COMISIEI
din 10 iunie 2004
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1342/2003 privind definirea categoriilor de orez în sensul Regulamentului (CE) nr. 1291/2000
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3072/95 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind organizarea comună a pieței orezului (1), în special articolul 9 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei din 9 iunie 2000 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de certificate de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole (2) prevede posibilitatea de a defini categorii de produse pentru cererile de certificate și certificatele de fixare în avans a restituirii. |
|
(2) |
Pentru a permite o gestionare mai flexibilă a regimului restituirilor la export în sectorul orezului, este oportună definirea categoriilor de orez. |
|
(3) |
Este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1342/2003 al Comisiei din 28 iulie 2003 de stabilire a normelor speciale de aplicare a regimului certificatelor de import și de export în sectorul cerealelor și al orezului (3) să fie modificat în consecință. |
|
(4) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
La articolul 4 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1342/2003 se adaugă următorul text:
|
„Categoria 7 |
: |
1006 20 11 9000, 1006 20 13 9000, 1006 20 15 9000, 1006 20 92 9000, 1006 20 94 9000, 1006 20 96 9000, |
|
Categoria 8 |
: |
1006 20 94 9000, 1006 20 96 90001006 30 21 9000, 1006 30 23 9000, 1006 30 25 9000, 1006 30 42 9000, 1006 30 44 9000, 1006 30 46 9000 |
|
Categoria 9 |
: |
1006 30 61 9100, 1006 30 63 9100, 1006 30 65 9100, 1006 30 92 9100, 1006 30 94 9100, 1006 30 96 9100 |
|
Categoria 10 |
: |
1006 30 61 9900, 1006 30 63 9900, 1006 30 65 9900, 1006 30 92 9900, 1006 30 94 9900, 1006 30 96 9900.” |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se va aplica licențelor eliberate de la 1 aprilie 2004.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 10 iunie 2004.
Pentru Comisie
Franz FISCHLER
Membru al Comisiei
(1) JO L 329, 30.12.1995, p. 18. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 411/2002 al Comisiei (JO L 62, 5.3.2002, p. 27). Este abrogat de Regulamentul (CE) nr. 1785/2003 (JO L 270, 21.10.2003, p. 96), cu efect de la data intrării în vigoare a acestui regulament.
(2) JO L 152, 24.6.2000, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 636/2004 (JO L 100, 6.4.2004, p. 25).
(3) JO L 189, 29.7.2003, p. 12. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 777/2004 (JO L 123, 27.4.2004, p. 50).