ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 039 p. 152 - 156
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 039 p. 152 - 156
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 039 p. 152 - 156
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 039 p. 152 - 156
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 039 p. 152 - 156
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 039 p. 152 - 156
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 039 p. 152 - 156
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 039 p. 152 - 156
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 039 p. 152 - 156
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 047 p. 260 - 264
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 047 p. 260 - 264
Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 042 p. 161 - 165
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0467
2003/467/EC: Commission Decision of 23 June 2003 establishing the official tuberculosis, brucellosis, and enzootic-bovine-leukosis-free status of certain Member States and regions of Member States as regards bovine herds (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 1925)
Decizia Comisiei din 23 iunie 2003 de stabilire a statutului oficial de indemne de tuberculoză, bruceloză și leucoză enzootică bovină pentru efectivele de bovine din anumite state membre și regiuni din state membre [notificată cu numărul C(2003) 1925]Text cu relevanță pentru SEE.
Decizia Comisiei din 23 iunie 2003 de stabilire a statutului oficial de indemne de tuberculoză, bruceloză și leucoză enzootică bovină pentru efectivele de bovine din anumite state membre și regiuni din state membre [notificată cu numărul C(2003) 1925]Text cu relevanță pentru SEE.
JO L 156, 25.6.2003, p. 74–78
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; abrogat prin 32021R0620
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 47 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
260 |
32003D0467
|
L 156/74 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 23 iunie 2003
de stabilire a statutului oficial de indemne de tuberculoză, bruceloză și leucoză enzootică bovină pentru efectivele de bovine din anumite state membre și regiuni din state membre
[notificată cu numărul C(2003) 1925]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2003/467/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de inspecție veterinară care afectează schimburile intracomunitare cu bovine și porcine (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1226/2002 al Comisiei (2), în special anexa A capitolul I punctul 4, anexa A capitolul II punctul 7 și anexa D capitolul I punctul E,
întrucât:
|
(1) |
Directiva 64/432/CEE prevede că statele membre sau anumite părți sau regiuni din statele membre pot fi declarate oficial indemne de tuberculoză, bruceloză și leucoză enzootică bovină pentru efectivele de bovine, sub rezerva respectării anumitor condiții enunțate de directiva menționată mai sus. |
|
(2) |
Decizia 1999/467/CE a Comisiei (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/26/CE (4), stabilește statutul oficial de indemne de tuberculoză pentru efectivele de bovine din anumite state membre și regiuni din statele membre. |
|
(3) |
Decizia 1999/466/CE a Comisiei (5), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2003/164/CE (6), stabilește statutul oficial de indemne de bruceloză pentru efectivele de bovine din anumite state membre și regiuni din statele membre. |
|
(4) |
Decizia 1999/465/CE a Comisiei (7), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2003/177/CE (8), stabilește statutul oficial de indemne de leucoză enzootică bovină pentru anumite state membre sau regiuni din statele membre. |
|
(5) |
Belgia, pentru teritoriul său, și Italia, pentru provinciile Ascoli Piceno, Bergamo, Lecco și Sondrio au prezentat Comisiei documente care atestă respectarea tuturor condițiilor prevăzute de Directiva 64/432/CEE pentru ca teritoriul Belgiei și regiunile italiene menționate să poată fi declarate oficial indemne de tuberculoză pentru efectivele de bovine. |
|
(6) |
Belgia, pentru teritoriul său, și Italia, pentru regiunea Sardinia și pentru provinciile Ascoli Piceno, Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Trento și Varese au prezentat Comisiei documente care atestă respectarea tuturor condițiilor prevăzute de Directiva 64/432/CEE pentru ca teritoriul Belgiei și regiunile italiene menționate să poată fi declarate oficial indemne de bruceloză pentru efectivele de bovine. |
|
(7) |
Italia a prezentat Comisiei documente care atestă respectarea tuturor condițiilor prevăzute de Directiva 64/432/CEE în ceea ce privește provinciile Ascoli Piceno, Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio și Varese pentru ca aceste regiuni să poată fi declarate oficial indemne de leucoză enzootică bovină. |
|
(8) |
Din motive de claritate, listele cu statele membre și regiunile din statele membre declarate oficial indemne de tuberculoză, bruceloză și leucoză enzootică bovină pentru efectivele de bovine trebuie să figureze în același act. În consecință, Deciziile 1999/467/CE, 1999/466/CE și 1999/465/CE trebuie abrogate. |
|
(9) |
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
State membre și regiuni din statele membre oficial indemne de tuberculoză
(1) Statele membre enumerate la anexa I capitolul 1 sunt declarate oficial indemne de tuberculoză în ceea ce privește efectivele de bovine.
(2) Regiunile din statele membre enumerate la anexa I capitolul 2 sunt declarate oficial indemne de tuberculoză în ceea ce privește efectivele de bovine.
Articolul 2
State membre și regiuni din statele membre oficial indemne de bruceloză
(1) Statele membre enumerate la anexa II capitolul 1 sunt declarate oficial indemne de bruceloză în ceea ce privește efectivele de bovine.
(2) Regiunile din statele membre enumerate la anexa II capitolul 2 sunt declarate oficial indemne de bruceloză în ceea ce privește efectivele de bovine.
Articolul 3
State membre și regiuni din state membre oficial indemne de leucoză enzootică bovină
(1) Statele membre enumerate la anexa III capitolul 1 sunt declarate oficial indemne de leucoză enzootică bovină.
(2) Regiunile din statele membre enumerate la anexa III capitolul 2 sunt declarate oficial indemne de leucoză enzootică bovină.
Articolul 4
Abrogări
Deciziile 1999/465/CE, 1999/466/CE și 1999/467/CE se abrogă.
Articolul 5
Destinatari
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 23 iunie 2003.
Pentru Comisie
David BYRNE
Membru al Comisiei
(1) JO L 121, 29.7.1964, p. 1977/64.
(2) JO L 179, 9.7.2002, p. 13.
(3) JO L 181, 16.7.1999, p. 36.
(5) JO L 181, 16.7.1999, p. 34.
(6) JO L 66, 11.3.2003, p. 49.
(7) JO L 181, 16.7.1999, p. 32.
(8) JO L 70, 14.3.2003, p. 50.
ANEXA I
CAPITOLUL 1 State membre oficial indemne de tuberculoză
Belgia
Danemarca
Germania
Franța
Luxemburg
Țările de Jos
Austria
Finlanda
Suedia
CAPITOLUL 2 Regiuni din statele membre oficial indemne de tuberculoză
În Italia:
|
— |
Regiunea Lombardia: provinciile Bergamo, Lecco, Sondrio |
|
— |
Regiunea Marche: provincia Ascoli Piceno |
|
— |
Regiunea Trentino-Alto Adige: provinciile Bolzano, Trento |
ANEXA II
CAPITOLUL 1 State membre oficial indemne de bruceloză
Belgia
Danemarca
Germania
Luxemburg
Țările de Jos
Austria
Finlanda
Suedia
CAPITOLUL 2 Regiuni din statele membre oficial indemne de bruceloză
În Italia:
|
— |
Regiunea Lombardia: provinciile Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Varese |
|
— |
Regiunea Marche: provincia Ascoli Piceno |
|
— |
Regiunea Trentino-Alto Adige: provinciile Bolzano, Trento |
|
— |
Regiunea Emilia-Romagna: provinciile Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini |
|
— |
Regiunea Sardinia: provinciile Cagliari, Nuoro, Oristana, Sassari |
În Portugalia:
|
— |
Regiunea autonomă Azore: insulele Pico, Graciosa, Flores, Corvo |
În Regatul Unit:
|
— |
Regatul Unit: Anglia, Scoția, Țara Galilor |
ANEXA III
CAPITOLUL 1 State membre oficial indemne de leucoză enzootică bovină
Belgia
Danemarca
Germania
Spania
Franța
Irlanda
Luxemburg
Țările de Jos
Austria
Finlanda
Suedia
Regatul Unit
CAPITOLUL 2 Regiuni din statele membre oficial indemne de leucoză enzootică bovină
În Italia:
|
— |
Regiunea Lombardia: provinciile Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Varese |
|
— |
Regiunea Marche: provincia Ascoli Piceno |
|
— |
Regiunea Trentino-Alto Adige: provinciile Bolzano, Trento |
|
— |
Regiunea Emilia-Romagna: provinciile Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini |
|
— |
Regiunea Val d'Aosta: provincia Aosta |