ediţie specială în limba cehă: capitol 11 volum 044 p. 20 - 20
ediţie specială în limba estonă: capitol 11 volum 044 p. 20 - 20
editie speciala in limba letona: capitol 11 volum 044 p. 20 - 20
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 11 volum 044 p. 20 - 20
ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 044 p. 20 - 20
editie speciala in limba malteza: capitol 11 volum 044 p. 20 - 20
editie speciala in limba poloneza: capitol 11 volum 044 p. 20 - 20
editie speciala in limba slovaca: capitol 11 volum 044 p. 20 - 20
ediţie specială în limba slovenă: capitol 11 volum 044 p. 20 - 20
ediţie specială în limba bulgară: capitol 11 volum 030 p. 29 - 29
editie speciala in limba româna: capitol 11 volum 030 p. 29 - 29
Ediţie specială în limba croată: capitol 11 volum 006 p. 59 - 59
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002D0801
2002/801/EC: Council Decision of 8 October 2002 amending Decision 98/509/EC on the conclusion of an Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand
Decizia Consiliului din 8 octombrie 2002 de modificare a Deciziei 98/509/CE privind încheierea unui Acord privind recunoașterea reciprocă în materie de evaluare a conformității între Comunitatea Europeană și Noua Zeelandă
Decizia Consiliului din 8 octombrie 2002 de modificare a Deciziei 98/509/CE privind încheierea unui Acord privind recunoașterea reciprocă în materie de evaluare a conformității între Comunitatea Europeană și Noua Zeelandă
JO L 278, 16.10.2002, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11/Volumul 30 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
29 |
32002D0801
|
L 278/20 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA CONSILIULUI
din 8 octombrie 2002
de modificare a Deciziei 98/509/CE privind încheierea unui Acord privind recunoașterea reciprocă în materie de evaluare a conformității între Comunitatea Europeană și Noua Zeelandă
(2002/801/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză, articolul 300 alineatul (3) primul paragraf prima teză și articolul 300 alineatul (4),
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât:
Pentru a asigura funcționarea eficientă a Acordului privind recunoașterea reciprocă în materie de evaluare a conformității dintre Comunitatea Europeană și Noua Zeelandă (1) (denumit în continuare „acord”), este necesar să se modifice Decizia 98/509/CE (2) pentru a împuternici Comisia să ia toate măsurile necesare pentru buna funcționare a acordului,
DECIDE:
Articol unic
Articolul 3 din Decizia 98/509/CE se înlocuiește cu următorul text:
„Articolul 3
(1) Comisia, asistată de comitetul special desemnat de către Consiliu, reprezintă Comunitatea în cadrul comitetului mixt menționat la articolul 12 din acord. Ea procedează, după consultarea comitetului special, la numirile, notificările, schimbul de informații și la cererile de informație prevăzute în acord.
(2) Poziția Comunității în cadrul comitetului mixt este adoptată de către Comisie, după consultarea comitetului special menționat la alineatul (1).”
Adoptată la Luxemburg, 8 octombrie 2002.
Pentru Consiliu
Președintele
T. PEDERSEN
(1) JO L 229, 17.8.1998, p. 62.
(2) JO L 229, 17.8.1998, p. 61.