This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0620
2002/620/EC: Decision of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Ombudsman of 25 July 2002 establishing a European Communities Personnel Selection Office - Declaration by the Bureau of the European Parliament
Decizia Parlamentului European, a Consiliului, a Comisiei, a Curții de Justiție, a Curții de Conturi, a Comitetului Economic și Social, a Comitetului Regiunilor și a Ombudsmanului European din 25 iulie 2002 de înființare a Oficiului pentru Selecția Personalului Comunităților Europene
Decizia Parlamentului European, a Consiliului, a Comisiei, a Curții de Justiție, a Curții de Conturi, a Comitetului Economic și Social, a Comitetului Regiunilor și a Ombudsmanului European din 25 iulie 2002 de înființare a Oficiului pentru Selecția Personalului Comunităților Europene
JO L 197, 26.7.2002, p. 53–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
01/Volumul 08 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
247 |
32002D0620
L 197/53 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN, A CONSILIULUI, A COMISIEI, A CURȚII DE JUSTIȚIE, A CURȚII DE CONTURI, A COMITETULUI ECONOMIC ȘI SOCIAL, A COMITETULUI REGIUNILOR ȘI A OMBUDSMANULUI EUROPEAN
din 25 iulie 2002
de înființare a Oficiului pentru Selecția Personalului Comunităților Europene
(2002/620/CE)
PARLAMENTUL EUROPEAN, CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, COMISIA EUROPEANĂ, CURTEA DE JUSTIȚIE, CURTEA DE CONTURI, COMITETUL ECONOMIC ȘI SOCIAL, COMITETUL REGIUNILOR ȘI OMBUDSMANUL EUROPEAN,
având în vedere Statutul funcționarilor Comunităților Europene și Regimul aplicabil altor angajați ai Comunităților Europene, stabilite de Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/68 al Consiliului (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE, CECO, Euratom) nr. 490/2002 (2) și, în special, articolul 2 al treilea paragraf din Statutul personalului menționat,
având în vedere avizul Comitetului pentru statutul personalului,
întrucât:
(1) |
Pentru o utilizare eficientă și economică a resurselor, ar trebui să se atribuie unui organism interinstituțional comun mijloacele necesare pentru selectarea funcționarilor și a altor categorii de personal al Comunităților Europene. |
(2) |
Organismul interinstituțional astfel înființat ar trebui să aibă sarcina de a elabora liste de rezerve dintre candidații aflați în competiție deschisă, în funcție de nevoile indicate de fiecare instituție și în conformitate cu Statutul personalului, deciziile de numire a candidaților care au reușit la concursuri fiind luate de fiecare autoritate împuternicită să facă numiri. |
(3) |
În aceleași condiții, organismul interinstituțional ar trebui, de asemenea, să poată sprijini instituțiile, organismele, birourile și agențiile create prin tratate sau în conformitate cu acestea, la concursurile interne și la selectarea celorlalte categorii de personal, |
DECID:
Articolul 1
Înființare
Se înființează Oficiul pentru Selecția Personalului Comunităților Europene (denumit în continuare „oficiul”).
Articolul 2
Competențe
(1) Oficiul exercită competențele în materie de selecție conferite în temeiul articolului 30 primul paragraf din Statutul personalului și cu anexa III la acest statut autorităților competente să facă numiri ale instituțiilor semnatare ale prezentei decizii. Doar în cazuri excepționale și cu acordul oficiului, instituțiile pot organiza propriile concursuri deschise pentru a satisface nevoile specifice de personal cu înaltă specializare.
(2) În cazul în care competențele menționate în alineatul (1) sunt conferite unei autorități competente să facă numiri a unui organism, birou sau agenție înființată prin tratate sau în conformitate cu acestea, oficiul poate exercita aceste competențe, la cerere.
(3) Deciziile de numire a candidaților care au reușit la concursuri sunt adoptate de autoritățile competente să facă numiri ale Parlamentului European, Consiliului, Comisiei, Curții de Justiție, Curții de Conturi, Comitetului Economic și Social, Comitetului Regiunilor și Ombudsmanului European și de orice organism, oficiu sau agenție înființate prin tratate sau în conformitate cu acestea, care și-a delegat competențele oficiului sau a solicitat serviciile oficiului.
Articolul 3
Atribuții
(1) Ca răspuns la cererile care îi sunt adresate de către autoritățile competente să facă numiri prevăzute la articolul 2, oficiul elaborează liste de rezerve dintre candidații la concursurile deschise menționate în articolul 30 primul paragraf din Statutul personalului și în conformitate cu anexa III la acesta.
(2) Oficiul poate sprijini instituțiile, organismele, oficiile sau agențiile instituite prin tratate sau în conformitate cu acestea la organizarea concursurilor interne și la selectarea celorlalte categorii de personal.
Articolul 4
Cereri, reclamații și recursuri
În conformitate cu articolul 91a din Statutul personalului, cererile și reclamațiile privind exercitarea competențelor conferite conform articolului 2 alineatul (1) și (2) din prezenta decizie se depun la oficiu. Orice recurs în acest domeniu se face împotriva Comisiei.
Articolul 5
Punerea în aplicare
Secretarii generali ai Parlamentului European, Consiliului și Comisiei, grefierul Curții de Justiție, secretarii generali ai Curții de Conturi, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regiunilor și reprezentantul Ombudsmanului European adoptă, de comun acord, măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii.
Articolul 6
Intrarea în vigoare
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Pentru Parlamentul European
Președintele
Patrick COX
Pentru Consiliu
Președintele
Jaume MATAS i PALOU
Pentru Comisie
Președintele
Romano PRODI
Pentru Curtea de Justiție
Președintele
Gil Carlos RODRÍGUEZ IGLESIAS
Pentru Curtea de Conturi
Președintele
Juan Manuel FABRA VALLÉS
Pentru Comitetul Economic și Social
Președintele
G. FRERICHS
Pentru Comitetul Regiunilor
Președintele
Sir Albert BORE
Mediatorul European
Jacob SÖDERMAN