Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001L0005

Directiva 2001/5/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 februarie 2001 de modificare a Directivei 95/2/CE privind aditivii alimentari alții decât coloranții și îndulcitorii

JO L 55, 24.2.2001, pp. 59–61 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/01/2010; abrogare implicită prin 32008R1333

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/5/oj

13/Volumul 30

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

216

32001L0005

L 055/59

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DIRECTIVA 2001/5/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI

din 12 februarie 2001

de modificare a Directivei 95/2/CE privind aditivii alimentari alții decât coloranții și îndulcitorii

PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 95,

având în vedere Directiva 89/107/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind aditivii alimentari autorizați pentru utilizare în produsele alimentare destinate consumului uman (1), în special articolul 3 alineatul (2) și articolul 5 alineatul (3),

având în vedere propunerea Comisiei (2),

având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3),

hotărând în conformitate cu procedura menționată la articolul 251 din tratat (4),

întrucât:

(1)

Directiva 95/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 februarie 1995 privind aditivii alimentari alții decât coloranții și îndulcitorii (5) stabilește lista aditivilor alimentari care pot fi utilizați în Comunitate, precum și condițiile de utilizare a acestora.

(2)

De la adoptarea Directivei 95/2/CE, s-au înregistrat progrese tehnice în domeniul aditivilor alimentari.

(3)

Este necesar ca Directiva 95/2/CE să fie adaptată pentru a se ține seama de aceste progrese.

(4)

Utilizarea aditivilor alimentari în produse alimentare nu poate fi aprobată decât dacă aceștia respectă criteriile generale stabilite în anexa II la Directiva 89/107/CEE.

(5)

În conformitate cu articolul 5 alineatul (1) din Directiva 89/107/CEE, un stat membru poate autoriza utilizarea pe teritoriul său a unui nou aditiv alimentar pentru o perioadă de doi ani.

(6)

În conformitate cu cererile statelor membre, următorii aditivi, autorizați la nivel național, trebuie să fie autorizați și la nivel comunitar: propanul, butanul și izobutanul; aceste produse trebuie să se eticheteze în conformitate cu Directiva 75/324/CEE a Consiliului din 20 mai 1975 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la generatoarele de aerosoli (6).

(7)

În conformitate cu articolul 6 din Directiva 89/107/CEE, Comitetul științific pentru alimentație umană, instituit în conformitate cu Decizia 97/579/CE (7) a Comisiei, a fost consultat cu privire la adoptarea dispozițiilor susceptibile să afecteze sănătatea publică,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Anexele la Directiva 95/2/CE se modifică după cum urmează:

1.

Anexa I se modifică după cum urmează:

(a)

în tabel se inserează următorul aditiv:

„E 949 hidrogen*”;

(b)

la punctul 3 al notei, în textul corespunzător simbolului* se inserează următorul text:

„E 949”.

2.

La anexa IV:

(a)

La coloanele a treia și a patra de pe rândul pentru „E 445: Esteri glicerici ai colofoniului” se inserează următorul text:

„Băuturi spirtoase tulburi, în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 al Consiliului de stabilire a normelor generale cu privire la definirea, desemnarea și prezentarea băuturilor spirtoase (8)

100 mg/l

Băuturi spirtoase tulburi cu un conținut de alcool mai mic de 15 %, exprimat în volum

100 mg/l”

(b)

Se adaugă următoarele rânduri:

„E 650

Acetat de zinc

Gumă de mestecat

1 000 mg/kg

E 943 a

Butan

Izobutan

Propan”

Spray de ulei comestibil vegetal pentru ungerea tăvilor (numai de uz profesional)

Spray de emulsie de apă

quantum satis

E 943 b

 

E 944

 

3.

La anexa V, primul rând se înlocuiește cu următorul text:

„E 1520

1,2-propandiol (propilenglicol)

Coloranți, emulgatori, antioxidanți și enzime (cel mult 1g/kg în produsul alimentar)”

Articolul 2

(1)   Statele membre adoptă actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 24 august 2002. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.

Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

(2)   Comisiei îi sunt comunicate de statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 3

Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 12 februarie 2001.

Pentru Parlamentul European

Președintele

N. FONTAINE

Pentru Consiliu

Președintele

T. ÖSTROS

(1)  JO L 40, 11.2.1989, p. 27. Directivă astfel cum a fost modificată prin Directiva 94/34/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 237, 10.9.1994, p. 1).

(2)  JO C 21 E, 25.1.2000, p. 42 și

JO C 337 E, 28.11.2000, p. 238.

(3)  JO C 51, 23.2.2000, p. 27.

(4)  Avizul Parlamentului European din 11 aprilie 2000 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial), Poziția comună a Consiliului din 20 iulie 2000 (JO C 300, 20.10.2000, p. 45) și Decizia Parlamentului European din 14 decembrie 2000 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). Decizia Consiliului din 19 ianuarie 2001.

(5)  JO L 61, 18.3.1995, p. 1. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 98/72/CE (JO L 295, 4.11.1998, p. 18).

(6)  JO L 147, 9.6.1975, p. 40. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 94/1/CE a Comisiei (JO L 23, 28.1.1994, p. 28).

(7)  JO L 237, 28.8.1997, p. 18.

(8)  JO L 160, 12.6.1989, p. 1.

Top