ediţie specială în limba cehă: capitol 13 volum 023 p. 233 - 233
ediţie specială în limba estonă: capitol 13 volum 023 p. 233 - 233
editie speciala in limba letona: capitol 13 volum 023 p. 233 - 233
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 13 volum 023 p. 233 - 233
ediţie specială în limba maghiară capitol 13 volum 023 p. 233 - 233
editie speciala in limba malteza: capitol 13 volum 023 p. 233 - 233
editie speciala in limba poloneza: capitol 13 volum 023 p. 233 - 233
editie speciala in limba slovaca: capitol 13 volum 023 p. 233 - 233
ediţie specială în limba slovenă: capitol 13 volum 023 p. 233 - 233
ediţie specială în limba bulgară: capitol 13 volum 026 p. 52 - 52
editie speciala in limba româna: capitol 13 volum 026 p. 52 - 52
Ediţie specială în limba croată: capitol 13 volum 047 p. 48 - 48
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31999L0009
Commission Directive 1999/9/EC of 26 February 1999 amending Directive 97/17/EC implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household dishwashers (Text with EEA relevance)
Directiva 1999/9/CE a Comisiei din 26 februarie 1999 de modificare a Directivei 97/17/CE privind aplicarea Directivei 92/75/CEE a Consiliului cu privire la etichetarea energetică a mașinilor de spălat vase de uz casnicText cu relevanță pentru SEE.
Directiva 1999/9/CE a Comisiei din 26 februarie 1999 de modificare a Directivei 97/17/CE privind aplicarea Directivei 92/75/CEE a Consiliului cu privire la etichetarea energetică a mașinilor de spălat vase de uz casnicText cu relevanță pentru SEE.
JO L 56, 4.3.1999, p. 46–46
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 19/12/2011; abrogare implicită prin 32010R1059
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
13/Volumul 26 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
52 |
31999L0009
|
L 056/46 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DIRECTIVA 1999/9/CE A COMISIEI
din 26 februarie 1999
de modificare a Directivei 97/17/CE privind aplicarea Directivei 92/75/CEE a Consiliului cu privire la etichetarea energetică a mașinilor de spălat vase de uz casnic
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 92/75/CEE a Consiliului din 22 septembrie 1992 privind indicarea, prin etichetare și informații standard despre produs, a consumului de energie și de alte resurse la aparatele de uz casnic (1), în special articolul 9,
întrucât Directiva 97/17/CE a Comisiei (2) aplică Directiva 92/75/CEE privind energia consumată de mașinile de spălat vase de uz casnic;
întrucât a existat o întârziere în dezvoltarea și aplicarea metodelor de măsurare (EN 50242; întrucât, în absența unor standarde de măsurare armonizate, este imposibilă pentru furnizori să îndeplinească obligațiile care le revin în temeiul Directivei 97/17/CE; întrucât, în consecință aplicarea respectivei directive trebuie amânată;
întrucât măsurile prevăzute prin prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului instituit prin articolul 10 din Directiva 92/75/CEE,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
La articolul 4 din Directiva 97/17/CE, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
„(1) Statele membre trebuie să adopte și să publice actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 28 februarie 1999. Informează de îndată Comisia despre aceasta. Aplică aceste dispoziții de la 1 martie 1999.
Cu toate acestea, până la 31 iulie 1999, statele membre autorizează:
|
— |
introducerea pe piață, comercializarea și/sau expunerea produselor și |
|
— |
distribuția tipăriturilor cu informații prevăzute în articolul 2 alineatul (4), |
care nu sunt conforme cu prezenta directivă.
Atunci când statele membre adoptă dispozițiile menționate la primul paragraf acestea trebuie să conțină o trimitere la prezenta directivă sau să fie însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de realizare a acestei trimiteri.”
Articolul 2
Prezenta directivă intră în vigoare a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Articolul 3
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 26 februarie 1999.
Pentru Comisie
Christos PAPOUTSIS
Membru al Comisiei
(1) JO L 297, 13.10.1992, p. 16.