EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999L0009
Commission Directive 1999/9/EC of 26 February 1999 amending Directive 97/17/EC implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household dishwashers (Text with EEA relevance)
Directiva 1999/9/CE a Comisiei din 26 februarie 1999 de modificare a Directivei 97/17/CE privind aplicarea Directivei 92/75/CEE a Consiliului cu privire la etichetarea energetică a mașinilor de spălat vase de uz casnicText cu relevanță pentru SEE.
Directiva 1999/9/CE a Comisiei din 26 februarie 1999 de modificare a Directivei 97/17/CE privind aplicarea Directivei 92/75/CEE a Consiliului cu privire la etichetarea energetică a mașinilor de spălat vase de uz casnicText cu relevanță pentru SEE.
JO L 56, 4.3.1999, p. 46–46
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 19/12/2011; abrogare implicită prin 32010R1059
13/Volumul 26 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
52 |
31999L0009
L 056/46 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DIRECTIVA 1999/9/CE A COMISIEI
din 26 februarie 1999
de modificare a Directivei 97/17/CE privind aplicarea Directivei 92/75/CEE a Consiliului cu privire la etichetarea energetică a mașinilor de spălat vase de uz casnic
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 92/75/CEE a Consiliului din 22 septembrie 1992 privind indicarea, prin etichetare și informații standard despre produs, a consumului de energie și de alte resurse la aparatele de uz casnic (1), în special articolul 9,
întrucât Directiva 97/17/CE a Comisiei (2) aplică Directiva 92/75/CEE privind energia consumată de mașinile de spălat vase de uz casnic;
întrucât a existat o întârziere în dezvoltarea și aplicarea metodelor de măsurare (EN 50242; întrucât, în absența unor standarde de măsurare armonizate, este imposibilă pentru furnizori să îndeplinească obligațiile care le revin în temeiul Directivei 97/17/CE; întrucât, în consecință aplicarea respectivei directive trebuie amânată;
întrucât măsurile prevăzute prin prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului instituit prin articolul 10 din Directiva 92/75/CEE,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
La articolul 4 din Directiva 97/17/CE, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
„(1) Statele membre trebuie să adopte și să publice actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 28 februarie 1999. Informează de îndată Comisia despre aceasta. Aplică aceste dispoziții de la 1 martie 1999.
Cu toate acestea, până la 31 iulie 1999, statele membre autorizează:
— |
introducerea pe piață, comercializarea și/sau expunerea produselor și |
— |
distribuția tipăriturilor cu informații prevăzute în articolul 2 alineatul (4), |
care nu sunt conforme cu prezenta directivă.
Atunci când statele membre adoptă dispozițiile menționate la primul paragraf acestea trebuie să conțină o trimitere la prezenta directivă sau să fie însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de realizare a acestei trimiteri.”
Articolul 2
Prezenta directivă intră în vigoare a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Articolul 3
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 26 februarie 1999.
Pentru Comisie
Christos PAPOUTSIS
Membru al Comisiei
(1) JO L 297, 13.10.1992, p. 16.