ediţie specială finlandeză: capitol 13 volum 025 p. 242 - 243
ediţie specială suedeză: capitol 13 volum 025 p. 242 - 243
ediţie specială în limba cehă: capitol 13 volum 013 p. 120 - 121
ediţie specială în limba estonă: capitol 13 volum 013 p. 120 - 121
editie speciala in limba letona: capitol 13 volum 013 p. 120 - 121
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 13 volum 013 p. 120 - 121
ediţie specială în limba maghiară capitol 13 volum 013 p. 120 - 121
editie speciala in limba malteza: capitol 13 volum 013 p. 120 - 121
editie speciala in limba poloneza: capitol 13 volum 013 p. 120 - 121
editie speciala in limba slovaca: capitol 13 volum 013 p. 120 - 121
ediţie specială în limba slovenă: capitol 13 volum 013 p. 120 - 121
ediţie specială în limba bulgară: capitol 13 volum 013 p. 272 - 273
editie speciala in limba româna: capitol 13 volum 013 p. 272 - 273
Ediţie specială în limba croată: capitol 13 volum 057 p. 64 - 65
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994L0001
Commission Directive 94/1/EC of 6 January 1994 adapting some technicalities of Council Directive 75/324/EEC on the approximation of the laws of the relating Member States to aerosol dispensers
Directiva 94/1/CE a Comisiei din 6 ianuarie 1994 de adaptare tehnică a Directivei 75/324/CEE a Consiliului privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la generatoarele de aerosoli
Directiva 94/1/CE a Comisiei din 6 ianuarie 1994 de adaptare tehnică a Directivei 75/324/CEE a Consiliului privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la generatoarele de aerosoli
JO L 23, 28.1.1994, p. 28–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
13/Volumul 13 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
272 |
31994L0001
|
L 023/28 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DIRECTIVA 94/1/CE A COMISIEI
din 6 ianuarie 1994
de adaptare tehnică a Directivei 75/324/CEE a Consiliului privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la generatoarele de aerosoli
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 75/324/CE a Consiliului din 20 mai 1975 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la generatoarele de aerosoli (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare a Spaniei și a Portugaliei, în special articolul 10 alineatul (3),
întrucât clauza de salvgardare menționată la articolul 10 din Directiva 75/324/CEE a fost aplicată de un stat membru;
întrucât măsurile de salvgardare adoptate se justifică având în vedere riscurile asociate cu folosirea sporită în generatoarele de aerosoli a unor gaze propulsoare extrem de inflamabile ca înlocuitori ai clorofluorocarburilor (CFC-uri);
întrucât anumite substanțe și/sau preparate conținute în anumite generatoare de aerosoli sunt deosebit de inflamabile;
întrucât dispozițiile în vigoare nu sunt suficiente pentru a preveni riscul pentru siguranță reprezentat de generatoarele de aerosoli; întrucât aceste dispoziții ar trebui adaptate în consecință;
întrucât unele generatoare de aerosoli, deși conțin substanțe și/sau preparate inflamabile, nu prezintă nici un risc de aprindere; întrucât ar trebui să se prevadă o derogare de la anumite cerințe de etichetare;
întrucât măsurile menționate în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
Directiva 75/324/CEE se modifică după cum urmează:
|
1. |
Articolul 8 alineatul (1) litera (d) se înlocuiește cu următorul text:
|
|
2. |
Se inserează următorul articol după articolul 9: „Articolul 9a În cazul în care persoana responsabilă pentru comercializarea generatoarelor de aerosoli deține rezultatele testelor sau alte date care dovedesc că, deși aceste generatoare de aerosoli au un conținut inflamabil, ele nu prezintă vreun risc de aprindere în condiții de utilizare normale sau relativ previzibile, aceasta poate decide, pe propria răspundere, să nu aplice dispozițiile de la punctele 2.2 litera (b) și 2.3 litera (b) din anexă. Persoana respectivă pune la dispoziția statelor membre o copie a acestor documente. În acest caz, cantitatea de material inflamabil conținut în generatorul de aerosoli trebuie specificată clar pe etichetă, sub forma următoarei formulări lizibile și de neșters: «X% din masă este inflamabilă»”. |
|
3. |
Anexa se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. |
Articolul 2
(1) Statele membre adoptă și publică actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 octombrie 1994. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
Statele membre aplică aceste dispoziții de la 1 aprilie 1994.
(2) Comisiei îi sunt comunicate de statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Articolul 3
Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Adoptată la Bruxelles, 6 ianuarie 1994.
Pentru Comisie
Martin BANGEMANN
Membru al Comisiei
(1) JO L 147, 9.6.1975, p. 40.
ANEXĂ
Anexa la Directiva 75/324/CEE se modifică după cum urmează:
|
(a) |
Punctul 1.8 se înlocuiește cu următorul text: „1.8. Componente inflamabile Prin «componente inflamabile» se înțelege substanțele și preparatele care corespund criteriilor stabilite pentru categoriile «extrem de inflamabil», «foarte inflamabil» și «inflamabil» și enumerate în anexa VI la Directiva 67/548/CEE a Consiliului. Proprietățile inflamabile ale componentelor existente în recipient se determină prin metodele specifice descrise în partea A din anexa V la directiva menționată anterior.” |
|
(b) |
Punctul 2.2 se înlocuiește cu următorul text: „2.2. Etichetare Fără să aducă atingere directivelor privind clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor și preparatelor periculoase, în special în ceea ce privește pericolul pentru sănătate și/sau mediu, orice generator de aerosoli trebuie să poarte în mod vizibil următoarele indicații lizibile și de neșters:
2.3. Mențiuni speciale cu privire la utilizare Fără să aducă atingere directivelor privind clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor și preparatelor periculoase, în special, în ceea ce privește pericolul pentru sănătate și/sau mediu, orice generator de aerosoli trebuie să poarte în mod vizibil următoarele indicații lizibile și de neșters:
|