This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989D0149
89/149/Euratom: Commission Decision of 10 February 1989 concerning the conclusion of an Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan in the field of controlled thermonuclear fusion, by the Commission for and on behalf of the Community
Decizia Comisiei din 10 februarie 1989 privind încheierea unui Acord de cooperare între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Guvernul Japoniei în domeniul fuziunii termonucleare controlate de Comisie pentru și în numele Comunității
Decizia Comisiei din 10 februarie 1989 privind încheierea unui Acord de cooperare între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Guvernul Japoniei în domeniul fuziunii termonucleare controlate de Comisie pentru și în numele Comunității
JO L 57, 28.2.1989, p. 62–62
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1989/149/oj
11/Volumul 05 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
177 |
31989D0149
L 057/62 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 10 februarie 1989
privind încheierea unui Acord de cooperare între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Guvernul Japoniei în domeniul fuziunii termonucleare controlate de Comisie pentru și în numele Comunității
(89/149/Euratom)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 101 paragraful al doilea,
întrucât, prin Decizia din 23 ianuarie 1989, Consiliul a aprobat încheierea Acordului de cooperare dintre Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Guvernul Japoniei în domeniul fuziunii termonucleare controlate,
DECIDE:
Articolul 1
Acordul de cooperare dintre Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Guvernul Japoniei în domeniul fuziunii termonucleare controlate se încheie în numele Comunității.
Textul acordului de cooperare se anexează la prezenta decizie.
Articolul 2
Președintele Comisiei este autorizat să numească persoana însărcinată cu semnarea acordului prin care Comunitatea Europeană a Energiei Atomice își asumă obligații.
Adoptată la Bruxelles, 10 februarie 1989.
Pentru Comisie
Filippo M. PANDOLFI
Vicepreședinte