EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31975L0379
Council Directive 75/379/EEC of 24 June 1975 amending Directives No 64/432/EEC, No 64/433/EEC, No 71/118/EEC, No 72/461/EEC and No 72/462/EEC as regards the validity of the procedures of the Standing Veterinary Committee
Directiva Consiliului din 24 iunie 1975 de modificare a Directivelor 64/432/CEE, 64/433/CEE, 71/118/CEE, 72/461/CEE și 72/462/CEE în ceea ce privește durata de valabilitate a procedurilor Comitetului permanent veterinar
Directiva Consiliului din 24 iunie 1975 de modificare a Directivelor 64/432/CEE, 64/433/CEE, 71/118/CEE, 72/461/CEE și 72/462/CEE în ceea ce privește durata de valabilitate a procedurilor Comitetului permanent veterinar
JO L 172, 3.7.1975, p. 17–17
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(EL, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force
03/Volumul 02 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
66 |
31975L0379
L 172/17 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DIRECTIVA CONSILIULUI
din 24 iunie 1975
de modificare a Directivelor 64/432/CEE, 64/433/CEE, 71/118/CEE, 72/461/CEE și 72/462/CEE în ceea ce privește durata de valabilitate a procedurilor Comitetului permanent veterinar
(75/379/CEE)
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolele 43 și 100,
având în vedere propunerea Comisiei,
având în vedere avizul Parlamentului European (1),
întrucât Comitetul permanent veterinar, creat prin Decizia 68/361/CEE (2), își dă avizul în funcție de proceduri a căror valabilitate se limitează la o perioadă de treizeci de luni începând cu data la care comitetul menționat anterior a fost sesizat pentru prima dată cu o cerere de aviz;
întrucât comitetul a fost sesizat pentru prima dată la 22 decembrie 1972; întrucât termenul nu a fost suficient pentru a emite o judecată definitivă, fiind necesară în aceste condiții o prelungire doar temporară a valabilității procedurilor menționate anterior,
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
La următoarele articole termenii „treizeci de luni” se înlocuiesc cu termenii „o sută două luni”:
— |
articolul 14 din Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de inspecție veterinară care afectează schimburile intracomunitare cu bovine și porcine (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 74/387/CEE (4); |
— |
articolul 9b din Directiva 64/433/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind condițiile de sănătate pentru producerea și comercializarea cărnii proaspete (5), modificată ultima dată prin Directiva 74/387/CEE; |
— |
articolul 13 din Directiva 71/118/CEE a Consiliului din 15 februarie 1971 privind problemele de sănătate care afectează schimburile cu carne proaspătă de pasăre (6), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 74/387/CEE; |
— |
articolul 10 din Directiva 72/461/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1972 privind problemele de poliție sanitar-veterinară în materie de schimburi intracomunitare de carne proaspătă (7), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 74/387/CEE; |
— |
articolul 31 din Directiva 72/462/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1972 privind problemele de sănătate și de inspecție veterinară care apar cu ocazia importurilor de animale din speciile bovină și porcină, respectiv de carne proaspătă provenind din țări terțe (8), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 74/387/CEE. |
Articolul 2
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Luxemburg, 24 iunie 1975.
Pentru Consiliu
Președintele
M. A. CLINTON
(1) JO C 111, 20.5.1975, p. 26.
(2) JO L 255, 18.10.1968, p. 23.
(3) JO 121, 29.7.1964, p. 1977/64.
(4) JO L 202, 24.7.1974, p. 36.
(5) JO 121, 29.7.1964, p. 2012/64.
(7) JO L 302, 31.12.1972, p. 24.
(8) JO L 302, 31.12.1972, p. 28.