Επιστροφή στην αρχική σελίδα του EUR-Lex

EUR-Lex Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επιστροφή στην αρχική σελίδα του EUR-Lex

Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex

Χρησιμοποιήστε εισαγωγικά για να αναζητήσετε "συγκεκριμένη φράση". Προσθέστε αστερίσκο (*) σε έναν όρο αναζήτησης για να βρείτε παραλλαγές του (μεταφορ*, 32019R*). Χρησιμοποιήστε ερωτηματικό (?) στη θέση ενός χαρακτήρα στον όρο αναζήτησης για να βρείτε παραλλαγές του (π.χ.: το τό?οι θα βρει τόνοι, τόκοι κ.λπ.).
Συμβουλές αναζήτησης
Χρειάζεστε περισσότερες επιλογές αναζήτησης; Επιλέξτε τη Σύνθετη αναζήτηση
Είστε εδώ

Έγγραφο 31969R2204

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2204/69 τής Επιτροπής τής 5ης Νοεμβρίου 1969 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού αριθ. 158/67/ΕΟΚ «περί καθορισμού συντελεστών ισοτιμίας μεταξύ τών διαφόρων ποιοτήτων σιτηρών»

JO L 279, 6.11.1969, σ. 19 έως 19 (DE, FR, IT, NL)
ediţie specială greacă: capitol 03 volum 004 p. 245 - 246

⏵Alte ediții speciale (DA, EN, ES, PT)

Νομικό καθεστώς του εγγράφου Δεν ισχύει πλέον, Ημερομηνία λήξης ισχύος: 01/07/1993

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1969/2204/oj

31969R2204

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2204/69 τής Επιτροπής τής 5ης Νοεμβρίου 1969 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού αριθ. 158/67/ΕΟΚ «περί καθορισμού συντελεστών ισοτιμίας μεταξύ τών διαφόρων ποιοτήτων σιτηρών»

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 279 της 06/11/1969 σ. 0019 - 0019
Δανική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1969(II) σ. 0456
Αγγλική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1969(II) σ. 0465
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 4 σ. 0245
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 3 σ. 0149
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 3 σ. 0149


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2204/69 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Νοεμβρίου 1969 περί τροποποιήσεως του κανονισμού αριθ. 158/67/ΕΟΚ "περί καθορισμού συντελεστών ισοτιμίας μεταξύ των διαφόρων ποιοτήτων σιτηρών"

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

τον κανονισμό αριθ. 120/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Ιουνίου 1967 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σιτηρών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1396/69(2) και 1398/69(3), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός αριθ. 158/67/ΕΟΚ της Επιτροπής της 23ης Ιουνίου 1967 περί καθορισμού των συντελεστών ισοτιμίας μεταξύ των ποιοτήτων σιτηρών που προσφέρονται στη διεθνή αγορά και του ποιοτικού τύπου, για τον οποίο καθορίζεται η τιμή κατωφλίου(4),

όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 405/69(5), καθορίζει τους συντελεστές ισοτιμίας για ορισμένες ποιότητες σιτηρών που προσφέρονται στη διεθνή αγορά-

ότι η ισπανική βρώμη που δεν αναγράφεται στο παράρτημα του κανονισμού αριθ. 158/67/ΕΟΚ προσφέρεται περιοδικά στη διεθνή αγορά-

ότι, προκειμένου να καθορισθούν οι τιμές c.i.f., είναι αναγκαίο να καθορισθεί ένας συντελεστής ισοτιμίας για την ποιότητα αυτή, αφού ληφθούν υπόψη, αφ' ενός μεν ο κοινοτικός ποιοτικός τύπος, αφ' ετέρου δε οι αποκλίσεις των τιμών και οι διαφορές των χαρακτηριστικών μεταξύ της ποιότητος της ισπανικής βρώμης και των ποιοτήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα του κανονισμού αριθ. 158/67/ΕΟΚ-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με την γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Σιτηρών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Η στήλη "Βρώμη" του παραρτήματος του κανονισμού αριθ. 158/67/ΕΟΚ συμπληρώνεται ως εξής:

"" ID="1">Ισπανία> ID="2"" ID="3">0> ID="4">0">

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 5 Νοεμβρίου 1969.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean REY

(1) ΕΕ αριθ. 117 της 19.6.1967, σ. 2269/67.

(2) ΕΕ αριθ. Ν 179 της 21.7.1969, σ. 5.

(3) ΕΕ αριθ. Ν 179 της 21.7.1969, σ. 13.

(4) ΕΕ αριθ. 128 της 27.6.1967, σ. 2536/67.

(5) ΕΕ αριθ. Ν 53 της 4.3.1969, σ. 10.

Επάνω