An official website of the European UnionAn official EU website
Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22024D0053

Decizia nr. 70/2021 a Comitetului mixt al SEE din 5 februarie 2021 de modificare a anexei XIX (Protecția consumatorilor) la Acordul privind SEE [2024/53]

JO L, 2024/53, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/53/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/53/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2024/53

11.1.2024

DECIZIA nr. 70/2021 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 5 februarie 2021

de modificare a anexei XIX (Protecția consumatorilor) la Acordul privind SEE [2024/53]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

(1)

Directiva (UE) 2019/770 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2019 privind anumite aspecte referitoare la contractele de furnizare de conținut digital și de servicii digitale (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

(2)

Directiva (UE) 2019/771 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2019 privind anumite aspecte referitoare la contractele de vânzare de bunuri, de modificare a Regulamentului (UE) 2017/2394 și a Directivei 2009/22/CE și de abrogare a Directivei 1999/44/CE (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

(3)

Directiva (UE) 2019/771 abrogă, cu efect de la 1 ianuarie 2022, Directiva 1999/44/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, în consecință, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE cu efect de la 1 ianuarie 2022.

(4)

Prin urmare, anexa XIX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa XIX la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

(1)

La punctele 7d (Directiva nr. 2009/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului) și 7f [Regulamentul (UE) nr. 2017/2394 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:

„-

32019 L 0770: Directiva (UE) 2019/770 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2019 (JO L 136, 22.5.2019, p. 1).”

-

32019 L 0771: Directiva (UE) 2019/771 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2019 (JO L 136, 22.5.2019, p. 28).”

(2)

După punctul 7 l [Directiva (UE) 2015/2302 al Parlamentului European și al Consiliului], se introduce următorul text:

„(7m)

32019 L 0770: Directiva (UE) 2019/770 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2019 privind anumite aspecte legate de contractele de furnizare de conținut digital și de servicii digitale (JO L 136, 22.5.2019, p. 1).

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarea adaptare:

Trimiterile la dreptul Uniunii se interpretează ca trimiteri la Acordul privind SEE.

(7n)

32019 L 0771: Directiva (UE) 2019/771 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2019 privind anumite aspecte referitoare la contractele de vânzare de bunuri, de modificare a Regulamentului (UE) 2017/2394 și a Directivei 2009/22/CE și de abrogare a Directivei 1999/44/CE (JO L 136, 22.5.2019, p. 28).

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarea adaptare:

Trimiterile la dreptul Uniunii se interpretează ca trimiteri la Acordul privind SEE.”

(3)

Textul de la punctul 7e (Directiva 1999/44/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se elimină cu efect de la 1 ianuarie 2022.

Articolul 2

Textele Directivelor (UE) 2019/770 și (UE) 2019/771 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 6 februarie 2021, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1), sau în ziua intrării în vigoare a Deciziei Comitetului mixt al SEE nr. 172/2019 din 14 iunie 2019 (4), oricare dintre aceste date este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 5 februarie 2021.

Pentru Comitetul mixt al SEE,

Președinta

Clara GANSLANDT


(1)   JO L 136, 22.5.2019, p. 1.

(2)   JO L 136, 22.5.2019, p. 28.

(3)   JO L 171, 7.7.1999, p. 12.

(*1)  Au fost semnalate obligații constituționale.

(4)   JO L 291, 10.11.2022, p. 60.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/53/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)


Top