This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22016X1011(01)
Notice concerning the provisional application of the Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part
Notificare privind aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat economic între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și statele părți la APE din SADC, pe de altă parte
Notificare privind aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat economic între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și statele părți la APE din SADC, pe de altă parte
JO L 274, 11.10.2016, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 274/1 |
Notificare privind aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat economic între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și statele părți la APE din SADC, pe de altă parte
Uniunea Europeană și Republica Botswana, Regatul Lesotho, Republica Namibia, Republica Africa de Sud și Regatul Swaziland au notificat încheierea procedurilor necesare în vederea aplicării cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat economic între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și statele părți la APE din SADC, pe de altă parte (1), în conformitate cu articolul 113 din acordul respectiv. Prin urmare, acordul se aplică cu titlu provizoriu începând cu data de 10 octombrie 2016 între Uniunea Europeană și Republica Botswana, Regatul Lesotho, Republica Namibia, Republica Africa de Sud și Regatul Swaziland. În temeiul articolului 3 alineatul (2) din Decizia (UE) 2016/1623 a Consiliului (2) privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a acordului, articolul 12 alineatul (4) nu se aplică cu titlu provizoriu. În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) 2016/1076 al Consiliului (3), începând cu data de 10 octombrie 2016, protocolul 1 la acord privind definirea noțiunii de „produse originare” va prevala asupra dispozițiilor din anexa II la regulamentul menționat anterior în ceea ce privește produsele originare din Botswana, Namibia și Swaziland.
(1) JO L 250, 16.9.2016, p. 3.
(2) JO L 250, 16.9.2016, p. 1.