EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016L/AFI/DCL/37
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#A.DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE TREATIES#37.Declaration on Article 222 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene
A.DECLARAȚIILE CU PRIVIRE LA DISPOZIȚIILE TRATATELOR
37.Declarația cu privire la articolul 222 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene
Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene
A.DECLARAȚIILE CU PRIVIRE LA DISPOZIȚIILE TRATATELOR
37.Declarația cu privire la articolul 222 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene
JO C 202, 7.6.2016, p. 349–349
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/lis_2016/fna_1/dcl_37/oj
|
7.6.2016 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
C 202/349 |
37. Declarația cu privire la articolul 222 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene
Fără a aduce atingere măsurilor adoptate de Uniune în vederea îndeplinirii obligației sale de solidaritate față de un stat membru care este afectat de un atac terorist sau este victima unei catastrofe naturale sau provocate de om, niciuna dintre dispozițiile articolului 222 nu poate aduce atingere dreptului altui stat membru de a alege cel mai adecvat mijloc de a se achita de obligația sa de solidaritate față de statul membru menționat anterior.