This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02011R0873-20191209
Commission Implementing Regulation (EU) No 873/2011 of 27 July 2011 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Consolidated text: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 873/2011 al Comisiei din 27 iulie 2011 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 873/2011 al Comisiei din 27 iulie 2011 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
02011R0873 — RO — 09.12.2019 — 001.001
Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.
|
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 873/2011 AL COMISIEI din 27 iulie 2011 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată (JO L 227 2.9.2011, p. 5) |
Astfel cum a fost modificat prin:
|
|
|
Jurnalul Oficial |
||
|
NR. |
Pagina |
Data |
||
|
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 441/2013 AL COMISIEI din 7 mai 2013 |
L 130 |
1 |
15.5.2013 |
|
|
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/1921 AL COMISIEI din 18 noiembrie 2019 |
L 298 |
3 |
19.11.2019 |
|
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 873/2011 AL COMISIEI
din 27 iulie 2011
privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
Articolul 1
Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codul NC indicat în coloana 2 a aceluiași tabel.
Articolul 2
Sub rezerva măsurilor în vigoare în Uniunea Europeană cu privire la sistemele de control dublu și la supravegherea prealabilă și a posteriori a produselor textile la importul în Uniunea Europeană, informațiile tarifare obligatorii furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentului regulament pot fi invocate în continuare pentru o perioadă de 60 de zile, în temeiul articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
ANEXĂ
|
Descrierea mărfurilor |
Clasificare (Cod NC) |
Motive |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Un produs compus alcătuit dintr-un burete de plastic celular (poliuretan) (11,5 cm × 8,2 cm × 1,1cm) și o țesătură tricotată din poliester, care acoperă buretele. Țesătura este făcută din fire texturate de poliesteri și din fibre de poliester acoperite cu aluminiu (produse prin procesul de metalizare în vid), împletite împreună. Buretele este introdus în întregime în țesătură. (articol de întreținere) (A se vedea fotografiile nr. 656 A și 656 B) (1) |
6307 10 10 |
Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1, 3(b) și 6 pentru interpretarea Nomenclaturii combinate, a ►M1 notei 7 litera (f) ◄ la secțiunea XI, a notei 1 la capitolul 63 și pe baza textului codurilor NC 6307 , 6307 10 și 6307 10 10 . Articolul este un produs compus în sensul regulii generale de interpretare 3(b), deoarece buretele este fixat de materialul textil, formând astfel un tot inseparabil. [A se vedea, de asemenea, Notele explicative la Sistemul Armonizat pentru regula generală de interpretare 3 (b) (IX)]. Țesătura, care este un articol textil, este un articol confecționat, în sensul ►M1 notei 7 litera (f) ◄ la secțiunea XI, deoarece țesătura tricotată este asamblată prin lipire. În plus, faptul că un burete este introdus într-un articol textil confecționat face ca întregul articol să fie unul confecționat. Astfel, articolul intră sub incidența subcapitolului I din capitolul 63 în baza notei 1 la capitolul 63. Atât materialul tricotat, cât și buretele prezintă caracteristicile obiective ale articolelor destinate curățării cu apă și detergenți. Totuși, suprafața aspră a țesăturii tricotate îi conferă articolului caracterul esențial în sensul regulii generale de interpretare 3(b), întrucât datorită acestei suprafețe aspre articolul este destinat curățării unor pete uscate de pe suprafețe netede. Buretele contribuie numai la creșterea capacității țesăturii de a absorbi apa și detergentul. Caracterul esențial al produsului compus este astfel determinată de materialul textil. Prin urmare, articolul trebuie clasificat la codul NC 6307 10 10 , drept articol de întreținere tricotat. |
|
(*1) Fotografiile au un caracter strict informativ. |
||
|
|
|
|
656 A |
656 B |
