Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 62021CJ0705
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 27 aprilie 2023.
MJ împotriva AxFina Hungary Zrt.
Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Directiva 93/13/CEE – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Articolele 6 și 7 – Contracte de împrumut exprimate în monedă străină – Consecințe juridice ale declarării nevalidității unui contract de împrumut ca urmare a caracterului abuziv al unei clauze din acest contract – Clauză contractuală care pune riscul de schimb valutar în sarcina consumatorului.
Cauza C-705/21.
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 27 aprilie 2023.
MJ împotriva AxFina Hungary Zrt.
Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Directiva 93/13/CEE – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Articolele 6 și 7 – Contracte de împrumut exprimate în monedă străină – Consecințe juridice ale declarării nevalidității unui contract de împrumut ca urmare a caracterului abuziv al unei clauze din acest contract – Clauză contractuală care pune riscul de schimb valutar în sarcina consumatorului.
Cauza C-705/21.
Zbiór orzeczeń – ogólne – sekcja „Informacje o orzeczeniach niepublikowanych”
Identyfikator ECLI: ECLI:EU:C:2023:352
Cauza C‑705/21
MJ
împotriva
AxFina Hungary Zrt.
(cerere de decizie preliminară formulată de Győri Ítélőtábla)
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 27 aprilie 2023
„Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Directiva 93/13/CEE – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Articolele 6 și 7 – Contracte de împrumut exprimate în monedă străină – Consecințe juridice ale declarării nevalidității unui contract de împrumut ca urmare a caracterului abuziv al unei clauze din acest contract – Clauză contractuală care pune riscul de schimb valutar în sarcina consumatorului”
-
Protecția consumatorilor – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Directiva 93/13 – Constatarea caracterului abuziv al unei clauze – Conținut – Clauză care pune riscul de schimb valutar în sarcina consumatorului – Clauză care determină nevaliditatea contractului ca urmare a caracterului său abuziv – Contract de împrumut exprimat în monedă străină și rambursabil în moneda națională – Contract declarat valabil – Conținutul obligațiilor consumatorului adaptat prin intermediul unei modificări a monedei și a ratei dobânzii stabilite sau al unei plafonări a cursului de schimb – Inadmisibilitate
[Directiva 93/13 a Consiliului, art. 6 alin. (1) și art. 7 alin. (1)]
(a se vedea punctele 43, 44, 49 și 50 și dispozitiv 1)
-
Protecția consumatorilor – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Directiva 93/13 – Constatarea caracterului abuziv al unei clauze – Conținut – Clauză care pune riscul de schimb valutar în sarcina consumatorului – Clauză care determină nevaliditatea contractului ca urmare a caracterului său abuziv – Contract de împrumut exprimat în monedă străină și rambursabil în moneda națională – Menținerea contractului până în momentul intrării în vigoare a unei legislații naționale care prevede conversia în moneda națională a contractelor de împrumut exprimate în monedă străină
[Directiva 93/13 a Consiliului, art. 6 alin. (1)]
(a se vedea punctele 52-56 și dispozitiv 2)