Trefwoorden

Trefwoorden

1. Beroep wegens niet-nakoming - Voorwerp van geschil - Vaststelling tijdens precontentieuze fase - Precisering van aanvankelijke grieven in inleidend verzoekschrift - Toelaatbaarheid

[EG-Verdrag, art. 169 (thans art. 226 EG); Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 38, lid 1, sub c, en 42]

2. Beroep wegens niet-nakoming - Onderzoek van gegrondheid door Hof - In aanmerking te nemen situatie - Situatie bij verstrijken van in met redenen omkleed advies gestelde termijn

[EG-Verdrag, art. 169 (thans art. 226 EG)]

3. Lidstaten - Verplichtingen - Uitvoering van richtlijnen - Niet-nakoming - Rechtvaardiging ontleend aan vertraging opgelopen door Commissie bij opstelling van formulier voor mededeling van bepaalde gegevens door lidstaten - Ontoelaatbaarheid

[EG-Verdrag, art. 169 (thans art. 226 EG)]