This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TO0594
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 16 februarie 2017.
Robert Walton împotriva Comisiei Europene.
Acțiune în anulare – Funcție publică – Agenți temporari – Indemnizație de plecare – Revizuire a calculului – Autoritate de lucru judecat – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată.
Cauza T-594/16.
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 16 februarie 2017.
Robert Walton împotriva Comisiei Europene.
Acțiune în anulare – Funcție publică – Agenți temporari – Indemnizație de plecare – Revizuire a calculului – Autoritate de lucru judecat – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată.
Cauza T-594/16.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 16 februarie 2017 –
Walton/Comisia
(Cauza T‑594/16)
„Acțiune în anulare – Funcție publică – Agenți temporari – Indemnizație de plecare – Revizuire a calculului – Autoritate de lucru judecat – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată”
|
1. |
Procedură jurisdicțională–Autoritate de lucru judecat–Întindere–Inadmisibilitatea unei a doua acțiuni–Condiții–Identitate de părți, de obiect și de cauză a celor două acțiuni (a se vedea punctele 30-32 și 34) |
|
2. |
Acțiune introdusă de funcționari–Reclamație administrativă prealabilă–Concordanță între reclamație și acțiune–Identitate de obiect și cauză –Modificarea temeiului juridic al unei contestații–Condiție insuficientă pentru a reține caracterul de noutate al cauzei acesteia (Statutul funcționarilor, art. 90 și 91) (a se vedea punctele 45 și 46) |
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și prin care se urmărește anularea deciziei autorității abilitate să încheie contractele de muncă, comunicată prin scrisoarea Comisiei din 15 martie 2016, prin care se respinge ca inadmisibilă cererea reclamantului prin care se urmărește obținerea revizuirii calculului alocației de plecare în urma demisiei sale
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Îl obligă pe domnul Robert Walton la plata cheltuielilor de judecată. |