This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TJ0200
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 3 mai 2017.
Gfi PSF Sàrl împotriva Comisiei Europene.
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Dezvoltare, întreținere, evoluție și servicii de asistență pentru site‑uri – Respingerea unei oferte a unui ofertant – Ofertă primită deja deschisă – Articolul 111 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul financiar.
Cauza T-200/16.
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 3 mai 2017.
Gfi PSF Sàrl împotriva Comisiei Europene.
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Dezvoltare, întreținere, evoluție și servicii de asistență pentru site‑uri – Respingerea unei oferte a unui ofertant – Ofertă primită deja deschisă – Articolul 111 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul financiar.
Cauza T-200/16.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 3 mai 2017 – Gfi PSF/Comisia
(Cauza T‑200/16)
„Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Dezvoltare, întreținere, evoluție și servicii de asistență pentru site‑uri – Respingerea unei oferte a unui ofertant – Ofertă primită deja deschisă – Articolul 111 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul financiar”
|
1. |
Acțiune în anulare–Motive–Nemotivare sau insuficiența motivării–Eroare de apreciere–Distincție (art. 263 TFUE și 296 TFUE) (a se vedea punctele 33 și 34) |
|
2. |
Achiziții publice ale Uniunii Europene–Procedură de cerere de ofertă–Modalități de depunere a ofertelor–Asigurarea concurenței reale și a confidențialității conținutului ofertelor–Respingere fără examinarea conținutului ofertelor primite deja deschise [Regulamentul nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 111 alin. (1) și alin. (4) lit. (b)] (a se vedea punctele 48 și 66) |
Obiectul
Pe de o parte, cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se urmărește anularea deciziilor din 2 martie 2016 și din 16 martie 2016 ale Oficiului pentru Publicații al Uniunii Europene (OP) prin care se respinge oferta depusă de reclamantă în cadrul unei cereri de ofertă privind printre altele dezvoltarea, întreținerea, evoluția și serviciile de asistență pentru site‑urile acestui oficiu (JO 2015/S 251-459901), precum și, în măsura în care este necesar, a deciziei de confirmare a OP din 22 aprilie 2016 și, pe de altă parte, cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE prin care se urmărește obținerea reparării prejudiciului pe care l‑ar fi suferit reclamanta din cauza acestor decizii
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Obligă Gfi PSF Sàrl la plata cheltuielilor de judecată. |