This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Resale right for the benefit of the author of an original work of art
Drept de suită în beneficiul autorului unei opere de artă originale
Drept de suită în beneficiul autorului unei opere de artă originale
Drept de suită în beneficiul autorului unei opere de artă originale
SINTEZĂ PRIVIND:
Directiva 2001/84/CE privind dreptul de suită în beneficiul autorului unei opere de artă originale
CARE ESTE ROLUL ACESTEI DIRECTIVE?
Scopul său este de a introduce un drept obligatoriu de suită* în beneficiul autorilor operelor originale de artă din întreaga UE.
ASPECTE-CHEIE
Opere de artă cărora li se aplică dreptul de suită
Cu condiția ca operele de artă să fie făcute de artist sau ca acestea să fie copii realizate în număr limitat care sunt considerate a fi opere de artă originale în conformitate cu uzul profesional (de exemplu, producții limitate sau lucrări semnate), dreptul de suită se aplică unor lucrări cum ar fi:
Dreptul de suită nu se aplică manuscriselor originale ale scriitorilor sau compozitorilor.
Obiectul dreptului de suită
Durata de protecție a dreptului de suită
Durata de protecție este prevăzută de Directiva 2006/116/CE, care armonizează termenul de protecție a drepturilor de autor și a anumitor drepturi conexe și durează pentru o perioadă de 70 de ani de la moartea autorului.
Calcularea dreptului de suită
Beneficiari
Dreptul de a obține informații
Pentru o perioadă de trei ani de la data revânzării, persoanele îndreptățite să primească redevențe au dreptul de a solicita oricărui profesionist al pieței obiectelor de artă orice informații care ar putea fi necesare pentru a asigura achitarea drepturilor aferente revânzării.
Raport privind punerea în aplicare a directivei și principiile și recomandările cheie
În 2011, Comisia Europeană a adoptat un raport privind punerea în aplicare a directivei. Acest raport a propus stabilirea unui dialog cu părțile interesate (inclusiv cu societățile de gestiune colectivă a drepturilor de autor, autori și profesioniști ai pieței operelor de artă, cum ar fi comercianții de artă, galeriile, adjudecători), însărcinat să recomande îmbunătățirea sistemului de colectare și distribuire a drepturilor de suită în UE. În 2014, reprezentanții acestor organizații au căzut de acord cu privire la „Principii-cheie și recomandări privind gestionarea dreptului de suită al autorilor”.
DE CÂND SE APLICĂ DIRECTIVA?
CONTEXT
Deși Convenția de la Berna pentru protecția operelor literare și artistice dă autorului unei opere de artă originale dreptul de suită, acest lucru nu este obligatoriu, ceea ce înseamnă că anumite țări din UE nu aplică aceasta. Drept urmare, există bariere în calea pieței interne și denaturări ale concurenței în cadrul acesteia, precum și lipsa de protecție a autorilor operelor artistice originale.
TERMENI-CHEIE
DOCUMENTUL PRINCIPAL
Directiva 2001/84/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 27 septembrie 2001 privind dreptul de suită în beneficiul autorului unei opere de artă originale (JO L 272, 13.10.2001, pp. 32-36)
DOCUMENTE CONEXE
Raportul Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European: Raport privind punerea în aplicare și efectele directivei privind dreptul de suită (2001/84/CE) [COM (2011) 878 final, 14.12.2011]
Directiva 2006/116/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind durata de protecție a dreptului de autor și a anumitor drepturi conexe (versiune codificată) (JO L 372, 27.12.2006, pp. 12-18)
Modificările ulterioare aduse Directivei 2006/116/CE au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.
Data ultimei actualizări: 11.01.2019