Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Centrul Satelitar al UE (Satcen)

Centrul Satelitar al UE (Satcen)

SINTEZĂ PRIVIND:

Decizia 2014/401/PESC a Consiliului – privind Centrul Satelitar al Uniunii Europene

CARE ESTE ROLUL ACESTEI DECIZII?

Decizia abrogă Acțiunea comună 2001/555/PESC, prin care s-a înființat Satcen, și consolidează modificările anterioare și schimbările suplimentare propuse în continuare într-o singură decizie nouă.

ASPECTE-CHEIE

  • Sediul Satcen rămâne la Torrejón de Ardoz, în Spania. Această decizie înființează însă un birou de legătură la Bruxelles.
  • Decizia reafirmă faptul că operațiile Satcen se înscriu în cadrul politicii externe și de securitate comune (PESC) a UE și, în special, în cadrul politicii de securitate și apărare comune (PSAC).
  • Comitetul politic și de securitate (COPS) al Consiliului UE exercită supravegherea politică a activităților Satcen. Înaltul Reprezentant al UE pentru afaceri externe și politica de securitate este responsabil de îndrumarea operațională. Consiliul de administrație al Satcen este responsabil de programele anuale și pe termen lung și de bugetul corespunzător.
  • Satcen este responsabil de sarcinile administrative restante, cum ar fi administrarea pensiilor și a asigurărilor medicale sau gestionarea litigiilor între angajați, în ceea ce privește angajații fostei Uniuni a Europei Occidentale (UEO)1.
  • În temeiul acestei decizii, în principal prin intermediul sateliților de observare a Pământului, Satcen oferă produse și servicii de informații geospațiale utilizatorilor care le solicită, cum ar fi Serviciul European de Acțiune Externă, țările UE individuale, Comisia Europeană sau organizații internaționale precum Organizația Națiunilor Unite ori NATO.
  • În luna septembrie a fiecărui an, directorul Satcen, numit de consiliul de administrație pentru un mandat de trei ani, stabilește programul de lucru anual. Programul de lucru anual, precum și programul de lucru pe termen lung și bugetul trebuie aprobate de consiliul de administrație. Consiliul de administrație este format dintr-un reprezentant desemnat de fiecare țară a UE și un reprezentant desemnat de Comisia Europeană și este prezidat de către Înaltul Reprezentant.
  • Până în , Înaltul Reprezentant al UE trebuie să prezinte Consiliului UE un raport privind funcționarea Satcen, însoțit, după caz, de recomandări.

DE CÂND SE APLICĂ DECIZIA?

Se aplică începând cu .

CONTEXT

Sateliții sunt esențiali pentru consolidarea funcțiilor de alertă rapidă2 și de monitorizare a crizelor în cadrul securității și apărării. Prin această decizie, UE ia măsuri pentru a-și consolida centrul satelitar (Satcen) în aceste scopuri.

Pentru informații suplimentare, consultați:

TERMENI-CHEIE

  1. UEO: o organizație internațională și alianță militară compusă din 10 țări ale UE. Aceasta a devenit inactivă în noiembrie 2000, când sarcinile sale au fost transferate la PSAC a Uniunii Europene, care este un element-cheie al politicii externe convenite (PESC) a UE. UEO s-a dizolvat în 2011, iar sarcinile sale administrative reziduale au fost transferate la Satcen.
  2. Alertă rapidă: monitorizarea indicatorilor pentru identificarea problemelor potențiale într-un stadiu incipient.

DOCUMENTUL PRINCIPAL

Decizia 2014/401/PESC a Consiliului din privind Centrul Satelitar al Uniunii Europene și de abrogare a Acțiunii comune 2001/555/PESC privind înființarea Centrului Satelitar al Uniunii Europene (JO L 188, , pp. 73-84)

Modificările succesive aduse Deciziei 2014/401/PESC au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

data ultimei actualizări

Top