Acord de parteneriat privind relațiile și cooperarea între Uniunea Europeană și Noua Zeelandă

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Acord de parteneriat privind relațiile și cooperarea între Uniunea Europeană și Noua Zeelandă

Decizia (UE) 2016/2079 confirmă semnarea și aplicarea provizorie a acordului

Decizia (UE) 2022/1007 privind încheierea acordului

CARE ESTE ROLUL ACESTUI ACORD ȘI AL ACESTOR DECIZII?

• Acordul vizează consolidarea parteneriatului dintre Uniunea Europeană (UE) și Noua Zeelandă, precum și aprofundarea și consolidarea cooperării în chestiuni de interes comun.
• Decizia (UE) 2016/2079 confirmă semnarea și aplicarea provizorie a acordului în numele UE.
• Decizia (UE) 2022/1007 încheie acordul în numele UE.

ASPECTE-CHEIE

Acordul acoperă o serie de elemente, printre care se numără următoarele.

• Comerțul cu mărfuri. Acesta elimină toate taxele pentru toate exporturile de bunuri ale UE către Noua Zeelandă și pentru exporturile de alimente și băuturi din UE și elimină sau reduce substanțial taxele UE pentru majoritatea bunurilor din Noua Zeelandă exportate în UE.
• Regulile de origine. Aceste norme garantează că produsele care au fost prelucrate în mod semnificativ într-una dintre părți pot beneficia de preferințele tarifare ale acordului.
• Măsuri de apărare comercială. Orice comerț neloial între părți poate fi combătut prin utilizarea instrumentelor de apărare comercială (antidumping, antisubvenții, măsuri de salvgardare globale).
• Bariere tehnice în calea comerțului. Acordul promovează transparența și utilizarea standardelor internaționale pentru a facilita accesul pe piață, garantând în același timp nivelurile de protecție pe care fiecare parte le consideră adecvate.
• Liberalizarea investițiilor și comerțul cu servicii. Aceasta facilitează furnizarea de servicii în Noua Zeelandă de către firmele din UE și deschide oportunități de investiții atât în sectorul serviciilor, cât și în cel al producției. De asemenea, asigură condiții de concurență echitabile între furnizorii de servicii din UE și concurenții lor din Noua Zeelandă.
• Achiziţiile publice. Părțile își vor deschide reciproc piețele de achiziții publice dincolo de ceea ce este deja reglementat de acordul privind achizițiile publice al Organizației Mondiale a Comerțului.
• Proprietatea intelectuală. Aceasta include norme privind drepturile de autor și drepturile conexe, mărcile comerciale, desenele și modelele industriale, indicațiile geografice, soiurile de plante și protecția informațiilor nedivulgate.
• Comerțul și dezvoltarea durabilă. Cuprinde aspecte legate de muncă, emanciparea femeilor, mediu și climă. Protejează dreptul ambelor părți de a reglementa și le interzice părților să slăbească sau să nu-și aplice legislația în scopul de a încuraja comerțul sau investițiile.
• Soluționarea litigiilor. Instituie un mecanism echitabil, eficient și eficace de soluționare a litigiilor care pot apărea în ceea ce privește interpretarea și aplicarea normelor acordului.

DATA INTRĂRII ÎN VIGOARE

Acordul se aplică de la 21 iulie 2022.

CONTEXT

Pentru informații suplimentare, consultați:

• Uniunea Europeană și Aotearoa Noua Zeelandă (Serviciul European de Acțiune Externă)
• Relațiile comerciale ale UE cu Noua Zeelandă (Comisia Europeană).

DOCUMENTELE PRINCIPALE

Decizia (UE) 2016/2079 a Consiliului din 29 septembrie 2016 privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat privind relațiile și cooperarea între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Noua Zeelandă, pe de altă parte (JO L 321, 29.11.2016, pp. 1-2).

Acord de parteneriat privind relațiile și cooperarea între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Noua Zeelandă, pe de altă parte (JO L 321, 29.11.2016, pp. 3-30).

Decizia (UE) 2022/1007 a Consiliului din 20 iunie 2022 privind încheierea în numele Uniunii a Acordului de parteneriat privind relațiile și cooperarea dintre Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Noua Zeelandă, pe de altă parte (JO L 171, 28.6.2022, pp. 1-2).

DOCUMENTE CONEXE

Aviz privind intrarea în vigoare a Acordului de parteneriat privind relațiile și cooperarea dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Noua Zeelandă, pe de altă parte (JO L 183, 8.7.2022, p. 1).

Data ultimei actualizări: 07.12.2022