Case F-126/15

DECISION

Judgment

Title: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 20 iulie 2016. José Barroso Truta și alții împotriva Curtea de Justiție a Uniunii Europene. Funcție publică – Agenți contractuali – Pensii – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Transferul către sistemul de pensii al Uniunii al drepturilor de pensie dobândite anterior în cadrul sistemelor naționale – Propuneri privind sporul de ani de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii făcute de AAIC – Invitație de a contacta administrația pentru a obține explicații și a discuta oportunitatea efectuării transferurilor – Acceptare de către agenți a transferului drepturilor lor la pensie naționale fără concertare prealabilă cu AAIC – Caracter definitiv al transferurilor – Descoperire ulterioară a regulii «minimului de subzistență» – Articolul 77 al patrulea paragraf din statut – Obligație de diligență – Pretinsă insuficiență a informațiilor furnizate de AAIC cu ocazia transmiterii propunerilor privind sporul de ani de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii – Acțiune în despăgubire – Nerespectarea cerințelor aferente etapei precontencioase – Inadmisibilitate. Cauza F-126/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:F:2016:159
Defendant: Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Judge-Rapporteur: Svenningsen
Type of procedure: Acţiune în răspundere - inadmisibilă
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

03/10/2016

Judgment

Title: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 20 iulie 2016. José Barroso Truta și alții împotriva Curtea de Justiție a Uniunii Europene. Funcție publică – Agenți contractuali – Pensii – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Transferul către sistemul de pensii al Uniunii al drepturilor de pensie dobândite anterior în cadrul sistemelor naționale – Propuneri privind sporul de ani de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii făcute de AAIC – Invitație de a contacta administrația pentru a obține explicații și a discuta oportunitatea efectuării transferurilor – Acceptare de către agenți a transferului drepturilor lor la pensie naționale fără concertare prealabilă cu AAIC – Caracter definitiv al transferurilor – Descoperire ulterioară a regulii «minimului de subzistență» – Articolul 77 al patrulea paragraf din statut – Obligație de diligență – Pretinsă insuficiență a informațiilor furnizate de AAIC cu ocazia transmiterii propunerilor privind sporul de ani de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii – Acțiune în despăgubire – Nerespectarea cerințelor aferente etapei precontencioase – Inadmisibilitate. Cauza F-126/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:F:2016:159
Defendant: Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Judge-Rapporteur: Svenningsen
Type of procedure: Acţiune în răspundere - inadmisibilă

20/07/2016

CASE BROUGHT

Communication published in the Official Journal

Title: Cauza F-126/15: Acțiune introdusă la 25 septembrie 2015 – ZZ și alții/Curtea de Justiție

14/12/2015