EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2008_307_R_0022_01_REG_2007_1182_22
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1182/2007 of 26 September 2007 laying down specific rules as regards the fruit and vegetable sector, amending Directives 2001/112/EC and 2001/113/EC and Regulations (EEC) No 827/68, (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96, (EC) No 2826/2000, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 318/2006 and repealing Regulation (EC) No 2202/96 ( OJ L 273, 17.10.2007 )
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1182/2007 al Consiliului din 26 septembrie 2007 de stabilire a unor norme specifice cu privire la sectorul fructelor și legumelor și de modificare a Directivelor 2001/112/CE și 2001/113/CE și a Regulamentelor (CEE) nr. 827/68, (CE) nr. 2200/96, (CE) nr. 2201/96, (CE) nr. 2826/2000, (CE) nr. 1782/2003 și (CE) nr. 318/2006 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2202/96 ( JO L 273, 17.10.2007 )
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1182/2007 al Consiliului din 26 septembrie 2007 de stabilire a unor norme specifice cu privire la sectorul fructelor și legumelor și de modificare a Directivelor 2001/112/CE și 2001/113/CE și a Regulamentelor (CEE) nr. 827/68, (CE) nr. 2200/96, (CE) nr. 2201/96, (CE) nr. 2826/2000, (CE) nr. 1782/2003 și (CE) nr. 318/2006 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2202/96 ( JO L 273, 17.10.2007 )
OJ L 307, 18.11.2008, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.11.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 307/22 |
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1182/2007 al Consiliului din 26 septembrie 2007 de stabilire a unor norme specifice cu privire la sectorul fructelor și legumelor și de modificare a Directivelor 2001/112/CE și 2001/113/CE și a Regulamentelor (CEE) nr. 827/68, (CE) nr. 2200/96, (CE) nr. 2201/96, (CE) nr. 2826/2000, (CE) nr. 1782/2003 și (CE) nr. 318/2006 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2202/96
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 273 din 17 octombrie 2007 )
La pagina 25, articolul 53 [modificări ale Regulamentului (CE) nr. 318/2006]:
în loc de:
„Regulamentul (CE) nr. 318/2006 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 32, în alineatele (1), (2) și (4) se introduce „sau anexa VIII” după „anexa VII”. |
|
2. |
După anexa VII se adaugă următoarea anexă: […]” ” |
se va citi:
„Regulamentul (CE) nr. 318/2006 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 32, în alineatele (1), (2) și (4) se introduce „sau anexa VII bis” după „anexa VII”. |
|
2. |
După anexa VII se adaugă următoarea anexă: […]” ” |
La pagina 25, articolul 55 alineatul (4) ultima teză:
în loc de:
„În ce privește grupurile de producători din statele membre care au aderat la Uniunea Europeană la 1 mai 2004 sau după această dată, nivelul ajutorului menționat la articolul 7 alineatul (4) litera (a) se aplică planurilor de recunoaștere de la data aplicării prezentului regulament.”,
se va citi:
„În ce privește grupurile de producători din statele membre care au aderat la Uniunea Europeană la 1 mai 2004 sau după această dată, nivelul ajutorului menționat la articolul 7 alineatul (5) litera (a) se aplică planurilor de recunoaștere de la data aplicării prezentului regulament.”.