Case T-507/14: Judgment of the General Court of 26 February 2016 — Vidmar and Others v Commission (Non-contractual liability — Accession of Croatia to the European Union — Repeal before accession of national legislation establishing the profession of bailiff — Loss suffered by persons formerly appointed as bailiffs — Failure by the Commission to adopt measures to ensure fulfilment of accession commitments — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Article 36 of the Act of Accession)

Cauza T-507/14: Hotărârea Tribunalului din 26 februarie 2016 – Vidmar și alții/Comisia („Răspundere extracontractuală — Aderarea Croației la Uniune — Abrogare anterior aderării a unei reglementări naționale care prevedea crearea profesiei de executor judecătoresc — Prejudiciu suferit de persoanele care au fost numite anterior executori judecătorești — Neadoptarea de către Comisie a măsurilor prin care se urmărește respectarea angajamentelor de aderare — Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor — Articolul 36 din Actul de aderare”)

Cauza T-507/14: Hotărârea Tribunalului din 26 februarie 2016 – Vidmar și alții/Comisia („Răspundere extracontractuală — Aderarea Croației la Uniune — Abrogare anterior aderării a unei reglementări naționale care prevedea crearea profesiei de executor judecătoresc — Prejudiciu suferit de persoanele care au fost numite anterior executori judecătorești — Neadoptarea de către Comisie a măsurilor prin care se urmărește respectarea angajamentelor de aderare — Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor — Articolul 36 din Actul de aderare”)

OJ C 118, 4.4.2016, p. 27–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)