EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0047
Case F-47/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 4 May 2010 — Freis Guggenheim v Cedefop (Civil service — Member of the temporary staff — Non-renewal of the contract — Article 11a of the Staff Regulations — Sixth subparagraph of Article1 of Annex II to the Staff Regulations — Function of staff representation — Duty of impartiality and of independence)
Cauza F-47/09: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 4 mai 2010 — Fries Guggenheim/Cedefop (Funcție publică — Agent temporar — Neprelungirea contractului — Articolul 11a din statut — Articolul 1 al șaselea paragraf din anexa II la statut — Funcție de reprezentare a personalului — Obligație de imparțialitate și de independență)
Cauza F-47/09: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 4 mai 2010 — Fries Guggenheim/Cedefop (Funcție publică — Agent temporar — Neprelungirea contractului — Articolul 11a din statut — Articolul 1 al șaselea paragraf din anexa II la statut — Funcție de reprezentare a personalului — Obligație de imparțialitate și de independență)
OJ C 274, 9.10.2010, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.10.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 274/33 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 4 mai 2010 — Fries Guggenheim/Cedefop
(Cauza F-47/09) (1)
(Funcție publică - Agent temporar - Neprelungirea contractului - Articolul 11a din statut - Articolul 1 al șaselea paragraf din anexa II la statut - Funcție de reprezentare a personalului - Obligație de imparțialitate și de independență)
2010/C 274/50
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Éric Mathias Fries Guggenheim (Strasbourg, Franța) (reprezentant: M.-A. Lucas, avocat)
Pârât: Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (reprezentant: M. Fuchs, agent, asistat de B. Wägenbaur, avocat)
Obiectul
Anularea deciziei CEDEFOP de a nu prelungi contractul de agent temporar al reclamantului și, în cazul în care nu este reintegrat, obligarea pârâtului la plata unor daune interese către acesta pentru repararea prejudiciului moral suferit
Dispozitivul
1. |
Respinge acțiunea. |
2. |
Îl obligă pe domnul Fries Guggenheim la plata cheltuielilor de judecată. |
(1) JO C 153, 4.7.2009, p. 52.