EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Cooperarea cu țările din afara UE în legătură cu aspecte de interes global

Instrumentul de parteneriat (IP) oferă, în perioada 2014-2020, un sprijin nou și complementar politicilor externe ale Uniunii Europene, extinzând parteneriatele de cooperare și dialogurile politice la domenii și subiecte care depășesc cooperarea pentru dezvoltare.

ACT

Regulamentul (UE) nr. 234/2014 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui instrument de parteneriat pentru cooperarea cu țările terțe.

SINTEZĂ

Principalul obiectiv al acestui instrument este de a sprijini măsurile care contribuie la îndeplinirea obiectivelor ce decurg din relațiile bilaterale, regionale sau multilaterale ale Uniunii cu țări din afara UE și de a răspunde provocărilor de interes global (cum ar fi energia, securitatea și mediul înconjurător).

SPRIJIN

IP sprijină măsuri pentru:

  • îmbunătățirea accesului la piețele din afara UE prin favorizarea comerțului, a investițiilor și a oportunităților de afaceri pentru societățile europene - inclusiv internaționalizarea întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri);
  • încurajarea diplomației publice, a contactelor la nivel personal, a cooperării în domeniul academic și a activităților de informare menite să promoveze valorile și interesele UE;
  • promovarea obiectivelor referitoare la chestiuni globale precum schimbările climatice, o economie mai ecologică, migrația, știința și inovarea, mobilitatea, comerțul și investițiile.

Prin urmare, IP are rolul de a sprijini punerea în aplicare a dimensiunii internaționale a strategiei Europa 2020.

BENEFICIARI

Țările partenere sunt țări industrializateși alte țări cu venituri ridicate sau medii din întreaga lume, inclusiv țări în curs de dezvoltare care joacă un rol tot mai important pe scena internațională (cum ar fi țările G20).

De asemenea, PI va susține relațiile cu țările care ies treptat din sfera ajutorului de dezvoltare bilateral.

O ABORDARE FLEXIBILĂ

Instrumentul este conceput astfel încât să fie flexibil, pentru a permite Uniunii Europene (UE) să reacționeze la situația în schimbare rapidă din țările partenere. De asemenea, IP va diferenția ajutorul oferit țărilor partenere ținând cont de contextul economic, social și politic al acestora.

BUGETUL ȘI PUNEREA ÎN APLICARE

Bugetul IP pentru 2014-2020 este de 954 765 000 EUR. Majoritatea normelor și a procedurilor pentru punerea în aplicare a acestui program sunt cuprinse în Regulamentul (UE) nr. 236/2014, un regulament transversal care aliniază și simplifică punerea în aplicare a tuturor instrumentelor externe a UE.

Puteți găsi informații suplimentare la adresele următoare:

REFERINȚE

Act

Intrarea în vigoare

Termen de transpunere în legislația statelor membre

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Regulamentul (UE) nr. 234/2014

16.3.2014

-

JO L 77, 15.3.2014.

12.09.2014

Top