EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0831
Commission Regulation (EC) No 831/2006 of 2 June 2006 amending Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (Text with EEA relevance)
Regulamentul (CE) nr. 831/2006 al Comisiei din 2 iunie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 622/2003 de stabilire a măsurilor de aplicare a standardelor comune de bază privind siguranța aerianăText cu relevanță pentru SEE.
Regulamentul (CE) nr. 831/2006 al Comisiei din 2 iunie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 622/2003 de stabilire a măsurilor de aplicare a standardelor comune de bază privind siguranța aerianăText cu relevanță pentru SEE.
OJ L 150, 3.6.2006, p. 4–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 327M, 5.12.2008, p. 609–611
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 07 Volume 015 P. 232 - 233
Special edition in Romanian: Chapter 07 Volume 015 P. 232 - 233
No longer in force, Date of end of validity: 19/08/2008; abrogare implicită prin 32008R0820
|
07/Volumul 15 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
232 |
32006R0831
|
L 150/4 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 831/2006 AL COMISIEI
din 2 iunie 2006
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 622/2003 de stabilire a măsurilor de aplicare a standardelor comune de bază privind siguranța aeriană
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2320/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2002 de instituire a unor norme comune în domeniul siguranței aviației civile (1), în special articolul 4 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Comisiei i se cere, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 2320/2002, să adopte măsuri de punere în aplicare a standardelor comune de bază privind siguranța aeriană în întreaga Comunitate. Regulamentul (CE) nr. 622/2003 al Comisiei din 4 aprilie 2003 de stabilire a măsurilor de aplicare a standardelor comune de bază privind siguranța aeriană (2) a fost primul act care a stabilit astfel de măsuri. |
|
(2) |
Este necesar să fie adoptate măsuri care să facă mai precise standardele comune de bază. |
|
(3) |
În ceea ce privește măsurilor de punere în aplicare a standardelor referitoare la materialele transportatorilor aerieni și la mărfurile, mesageria și coletele expres, conținutul Regulamentului (CE) nr. 622/2003 ar trebui să fie revizuit având în vedere experiența acumulată. |
|
(4) |
Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (3) prevede respectarea standardelor de securitate și siguranță corespunzătoare pentru a se acorda statutul de operator economic autorizat. Autoritatea competentă dintr-un stat membru ar trebui să analizeze posibilitatea luării în considerare a informațiilor relevante furnizate de autoritatea vamală atunci când desemnează, autorizează sau înscrie într-o registru un agent ca agent împuternicit. |
|
(5) |
În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2320/2002 și pentru a se preveni acte de intervenție ilicită, măsurile prevăzute de anexa la Regulamentul (CE) nr. 622/2003 trebuie să fie secrete și nu trebuie să fie publicate. Aceeași regulă se aplică, în mod necesar, oricărui act de modificare. |
|
(6) |
Este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 622/2003 să fie modificat în consecință. |
|
(7) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului privind siguranța aviației civile, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa la Regulamentul (CE) nr. 622/2003 se modifică în conformitate cu dispozițiile din anexa la prezentul regulament.
În privința caracterului confidențial al prezentei anexe se aplică articolul 3 din respectivul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 2007.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 2 iunie 2006.
Pentru Comisie
Jacques BARROT
Vicepreședintele
(1) JO L 355, 30.12.2002, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 849/2004 (JO L 158, 30.4.2004, p. 1).
(2) JO L 89, 5.4.2003, p. 9. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 240/2006 (JO L 40, 11.2.2006, p. 3).
(3) JO L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 684/2005 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 117, 4.5.2005, p. 13).
ANEXĂ
În conformitate cu articolul 1 anexa este secretă și nu se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.