EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R2881
Commission Regulation (EC) No 2881/2000 of 27 December 2000 derogating from Regulation (EEC) No 1859/93 on the application of the system of import licences for garlic imported from third countries
Regulamentul (CE) nr. 2881/2000 al Comisiei din 27 decembrie 2000 de derogare de la Regulamentul (CEE) nr. 1859/93 de aplicare a licențelor de import pentru usturoiul importat din țările terțe
Regulamentul (CE) nr. 2881/2000 al Comisiei din 27 decembrie 2000 de derogare de la Regulamentul (CEE) nr. 1859/93 de aplicare a licențelor de import pentru usturoiul importat din țările terțe
OJ L 333, 29.12.2000, p. 71–71
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 031 P. 159 - 159
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 031 P. 159 - 159
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 031 P. 159 - 159
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 031 P. 159 - 159
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 031 P. 159 - 159
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 031 P. 159 - 159
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 031 P. 159 - 159
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 031 P. 159 - 159
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 031 P. 159 - 159
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 035 P. 251 - 251
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 035 P. 251 - 251
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
03/Volumul 35 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
251 |
32000R2881
|
L 333/71 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 2881/2000 AL COMISIEI
din 27 decembrie 2000
de derogare de la Regulamentul (CEE) nr. 1859/93 de aplicare a licențelor de import pentru usturoiul importat din țările terțe
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2200/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței în sectorul fructelor și legumelor (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2699/2000 (2), în special articolul 31 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1104/2000 (3) al Comisiei stabilește perioade de prezentare a cererilor de licențe de import pentru usturoiul originar din China. |
|
(2) |
Regulamentul (CEE) nr. 1859/93 (4) al Comisiei, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1662/94 (5), prevede că licențele de import sunt valabile 40 de zile de la data eliberării definită la articolul 3 alineatul (2) din regulamentul menționat anterior. Dat fiind că perioada de prezentare a cererilor de licențe de import pentru usturoiul originar din China pentru decembrie 2000 și ianuarie 2001 este mai mare, termenul de valabilitate al licențelor eliberate pentru această perioadă ar trebui prelungit în cazul în care solicitanții cer acest lucru. |
|
(3) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 2 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1859/93, autoritățile naționale competente pot prelungi termenul de valabilitate al licențelor de import pentru usturoiul originar din China eliberate pentru perioada decembrie 2000-ianuarie 2001, prevăzută de anexa la Regulamentul (CE) nr. 1104/2000, la 80 de zile de la data eliberării în cazul în care titularul licenței în cauză solicită acest lucru.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 27 decembrie 2000.
Pentru Comisie
Franz FISCHLER
Membru al Comisiei
(1) JO L 297, 21.11.1996, p. 1.
(2) JO L 311, 12.12.2000, p. 9.
(3) JO L 125, 26.5.2000, p. 21.
(4) JO L 170, 13.7.1993, p. 10.