EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0084
2000/84/EC: Commission Decision of 21 December 1999 amending Decision 1999/276/EC laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in Mauritius (notified under document number C(1999) 4755) (Text with EEA relevance)
Decizia Comisiei din 21 decembrie 1999 de modificare a Deciziei 1999/276/CE de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius [notificată cu numărul C(1999) 4755]Text cu relevanță pentru SEE.
Decizia Comisiei din 21 decembrie 1999 de modificare a Deciziei 1999/276/CE de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius [notificată cu numărul C(1999) 4755]Text cu relevanță pentru SEE.
OJ L 26, 2.2.2000, p. 18–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 028 P. 202 - 204
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 028 P. 202 - 204
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 028 P. 202 - 204
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 028 P. 202 - 204
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 028 P. 202 - 204
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 028 P. 202 - 204
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 028 P. 202 - 204
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 028 P. 202 - 204
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 028 P. 202 - 204
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 030 P. 272 - 274
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 030 P. 272 - 274
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; abrogare implicită prin 32006R1664
|
03/Volumul 30 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
272 |
32000D0084
|
L 026/18 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 21 decembrie 1999
de modificare a Deciziei 1999/276/CE de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius
[notificată cu numărul C(1999) 4755]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2000/84/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 91/493/CEE a Consiliului din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/79/CE (2), în special articolul 11,
întrucât:
|
(1) |
Articolul 1 din Decizia 1999/276/CE a Comisiei din 23 aprilie 1999 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius (3), prevede că „Official Veterinary Services (OVS) of the Ministry of Agriculture, Fisheries and Cooperatives” este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE. |
|
(2) |
După restructurarea administrației din Mauritius, autoritatea competentă pentru certificatele de sănătate pentru produse pescărești, (OVS), s-a transformat în Divizia pentru servicii veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale. Această nouă autoritate este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației în vigoare. De aceea, este necesar să se modifice în Decizia 1999/276/CE denumirea autorității competente și modelul de certificat de sănătate inclus în anexa A la prezenta decizie. |
|
(3) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia 1999/276/CE se modifică după cum urmează:
|
1. |
Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 Divizia pentru Servicii Veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE.” |
|
2. |
La articolul 3, punctul 2 se înlocuiește cu următorul text: „(2) Certificatele trebuie să conțină numele, calitatea și semnătura reprezentantului DVS, precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor confirmări.” |
|
3. |
Anexa A se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. |
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1999.
Pentru Comisie
David BYRNE
Membru al Comisiei
(1) JO L 268, 24.9.1991, p. 15.
(2) JO L 24, 30.1.1998, p. 31.
(3) JO L 108, 27.4.1999, p. 52.
ANEXĂ
„ANEXA A
"
