31995R2801

REGULAMENTUL (CE) NR. 2801/95 AL CONSILIULUI

din 29 noiembrie 1995

de modificare a Regulamentului nr. 79/65/CEE de creare a unei rețele de informații contabile agricole privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Comunitatea Economică Europeană

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 43,

având în vedere propunerea Comisiei,

având în vedere avizul Parlamentului European (1),

întrucât Regulamentul nr. 79/65/CEE al Consiliului din 15 iunie 1965 de creare a unei rețele de informații contabile agricole privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Comunitatea Economică Europeană (2) stabilește, pentru unele state membre, numărul exploatațiilor participante care trebuie reținute în câmpul de observație;

întrucât câmpul de observație al rețelei de informații contabile trebuie să cuprindă toate exploatațiile agricole care au o anumită dimensiune economică, oricare ar fi eventualele activități externe ale exploatantului; întrucât acesta ar trebui să facă obiectul unei revizuiri periodice în conformitate cu noile date ale anchetei asupra structurilor agricole;

întrucât selectarea exploatațiilor participante trebuie să se efectueze în conformitate cu normele definite în cadrul unui plan de selectare care vizează obținerea unui eșantion reprezentativ din câmpul de observație; întrucât numărul exploatațiilor necesare constituirii unui eșantion reprezentativ ar trebui studiat în urma analizei datelor recente care provin din câmpul de observație;

întrucât adoptarea normelor de aplicare, privind în special pragul dimensiunii economice și numărul exploatațiilor participante pe diviziune, se prevede în conformitate cu procedura comitetului comunitar; întrucât stabilirea punctelor tehnice, cum ar fi mărimea corespunzătoare a eșantionului, ar trebui efectuată în cadrul normelor de aplicare; întrucât, pentru menținerea unei abordări uniforme, este necesar să se stabilească, pentru toate statele membre, numărul de exploatații participante care urmează să fie reținute în conformitate cu această procedură;

întrucât, ca urmare a aderării Austriei, Finlandei și Suediei la Uniunea Europeană, este necesar să se completeze anexa la Regulamentul nr. 79/65/CEE cu lista diviziunilor acestor state membre,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

1.   Articolul 4 din Regulamentul nr. 79/65/CEE se înlocuiește cu următorul text:

(2)   Anexa la Regulamentul nr. 79/65/CEE se completează cu textul care figurează în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

(1)  Aviz emis la 17 noiembrie 1995 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).

(2)  JO 109, 23.6.1965, p. 1859/65. Regulament modificat ultima dată de Actul de aderare din 1994.

ANEXĂ