This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0787R(05)
Corrigendum to Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks, the use of the names of spirit drinks in the presentation and labelling of other foodstuffs, the protection of geographical indications for spirit drinks, the use of ethyl alcohol and distillates of agricultural origin in alcoholic beverages, and repealing Regulation (EC) No 110/2008 (Official Journal of the European Union L 130 of 17 May 2019)
Rectificare la Regulamentul (UE) 2019/787 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2019 privind definirea, descrierea, prezentarea și etichetarea băuturilor spirtoase, utilizarea denumirilor băuturilor spirtoase în prezentarea și etichetarea altor produse alimentare, protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase, utilizarea alcoolului etilic și a distilatelor de origine agricolă în băuturile alcoolice, și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 110/2008 (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 130 din 17 mai 2019)
Rectificare la Regulamentul (UE) 2019/787 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2019 privind definirea, descrierea, prezentarea și etichetarea băuturilor spirtoase, utilizarea denumirilor băuturilor spirtoase în prezentarea și etichetarea altor produse alimentare, protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase, utilizarea alcoolului etilic și a distilatelor de origine agricolă în băuturile alcoolice, și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 110/2008 (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 130 din 17 mai 2019)
ST/12538/2020/INIT
JO L 178, 20.5.2021, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, ET, EN, FR, GA, HR, LV, MT, PT, RO, SK, SL, SV)
JO L 178, 20.5.2021, pp. 4–5
(HU, NL, PL, FI)
JO L 178, 20.5.2021, pp. 4–9
(EL)
JO L 178, 20.5.2021, pp. 4–10
(DE)
JO L 178, 20.5.2021, pp. 4–6
(IT)
JO L 178, 20.5.2021, pp. 4–7
(LT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/787/corrigendum/2021-05-20/oj
|
20.5.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 178/4 |
Rectificare la Regulamentul (UE) 2019/787 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2019 privind definirea, descrierea, prezentarea și etichetarea băuturilor spirtoase, utilizarea denumirilor băuturilor spirtoase în prezentarea și etichetarea altor produse alimentare, protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase, utilizarea alcoolului etilic și a distilatelor de origine agricolă în băuturile alcoolice, și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 110/2008
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 130 din 17 mai 2019 )
|
1. |
La pagina 29, articolul 50 alineatul (1): |
în loc de:
„(1) Băuturile spirtoase care nu îndeplinesc cerințele prezentului regulament, dar care îndeplinesc cerințele Regulamentului (CE) nr. 110/2008 și care au fost produse înainte de 25 mai 2021 pot fi introduse în continuare pe piață, până la epuizarea stocurilor.”,
se citește:
„(1) Produsele menționate la articolul 1 alineatul (1) din prezentul regulament care nu îndeplinesc cerințele prezentului regulament, dar care îndeplinesc cerințele Regulamentului (CE) nr. 110/2008 și care au fost produse înainte de 25 mai 2021 pot fi introduse în continuare pe piață, până la epuizarea stocurilor.”
|
2. |
La pagina 45, anexa I, categoria 34, litera (d): |
în loc de:
|
„(d) |
Materia primă utilizată nu poate fi un produs lactat.”, |
se citește:
|
„(d) |
Materiile prime utilizate nu pot fi laptele și produsele lactate.” |
|
3. |
La pagina 46, anexa I, categoria 39, litera (d): |
în loc de:
|
„(d) |
Pentru producerea lichiorului pe bază de ouă sau advocaat sau avocat sau advokat pot fi utilizate produse lactate.”, |
se citește:
|
„(d) |
Pentru producerea lichiorului pe bază de ouă sau advocaat sau avocat sau advokat pot fi utilizate laptele și produsele lactate.” |
|
4. |
La pagina 46, anexa I, categoria 40, litera (d): |
în loc de:
|
„(d) |
Pentru producerea lichiorului de ouă pot fi utilizate produse lactate.”, |
se citește:
|
„(d) |
Pentru producerea lichiorului de ouă pot fi utilizate laptele și produsele lactate.” |