Nume

Informații de identificare [data și locul nașterii (d.n. și l.n.), număr pașaport/carte de identitate etc.]

Motivele includerii pe listă

Data desemnării

1.

António INJAI

(alias „António INDJAI”)

Cetățenie: Guineea-Bissau

d.n.: 20.1.1955

l.n.: Encheia, Sector de Bissorá, Região de Oio, Guiné-Bissau

Înrudit cu: Wasna Injai (numele tatălui) și Quiritche Cofte (numele mamei)

Desemnare: a) general-locotenent b) șeful Statului-Major al Forțelor Armate

Pașaport: Pașaport diplomatic nr. AAID00435

Data eliberării: 18.2.2010

Locul eliberării: Guineea-Bissau

Data expirării: 18.2.2013

Data desemnării de către ONU: 18.5.2012 [în conformitate cu punctul 4 din RCSONU 2048 (2012)]

Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782445

António Injai s-a implicat personal în planificarea și conducerea revoltei din 1 aprilie 2010, care a culminat cu reținerea ilegală a prim-ministrului Carlo Gomes Junior și a șefului de atunci al Statului-Major al Forțelor Armate, José Zamora Induta; pe parcursul perioadei electorale din 2012, în calitatea sa de șef al Statului-Major al Forțelor Armate, Injai a făcut declarații în care a amenințat să răstoarne autoritățile alese și să pună capăt procesului electoral; Antonio Injai a fost implicat în planificarea operațională a loviturii de stat din 12 aprilie 2012. În urma loviturii de stat, un prim comunicat al „conducerii militare” a fost emis de Statul Major al Forțelor Armate, condus de generalul Injai.

3.5.2012

2.

Mamadu TURE (alias „N'Krumah”)

Cetățenie: Guineea-Bissau

d.n.: 26.4.1947

Desemnare: a) general-maior b) adjunct al șefului Statului-Major al Forțelor Armate

Pașaport diplomatic nr. DA0002186

Data eliberării: 30.3.2007

Locul eliberării: Guineea-Bissau

Data expirării: 26.8.2013

Data desemnării de către ONU: 18.5.2012 [în conformitate cu punctul 4 din RCSONU 2048 (2012)]

Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782456

Membru al „conducerii militare” care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012.

3.5.2012

3.

Estêvão NA MENA

Cetățenie: Guineea-Bissau

d.n.: 7.3.1956

Desemnare: inspector general al forțelor armate

Data desemnării de către ONU: 18.5.2012 [în conformitate cu punctul 4 din RCSONU 2048 (2012)]

Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782449

Membru al „conducerii militare” care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012.

3.5.2012

4.

Ibraima CAMARÁ

(alias „Papa Camará”)

Cetățenie: Guineea-Bissau

d.n.: 11.5.1964

Înrudit cu: Suareba Camará (numele tatălui) și Sale Queita (numele mamei)

Desemnare: a) general de brigadă b) șeful Statului-Major al Forțelor Aeriene

Pașaport diplomatic nr. AAID00437

Data eliberării: 18.2.2010

Locul eliberării: Guineea-Bissau

Data expirării: 18.2.2013

Data desemnării de către ONU: 18.5.2012 [în conformitate cu punctul 4 din RCSONU 2048 (2012)]

Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5781782

Membru al „conducerii militare” care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012.

3.5.2012

5.

Daba NAUALNA

(alias „Daba Na Walna”)

Cetățenie: Guineea-Bissau

d.n.: 6.6.1966

Înrudit cu: Samba Naualna (numele tatălui) și In-Uasne Nanfafe (numele mamei)

Desemnare: a) locotenent-colonel b) purtător de cuvânt al „conducerii militare”

Pașaport nr. SA 0000417

Data eliberării: 29.10.2003

Locul eliberării: Guineea-Bissau

Data expirării: 10.3.2013

Data desemnării de către ONU: 18.5.2012 [în conformitate cu punctul 4 din RCSONU 2048 (2012)]

Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782452

Purtător de cuvânt al „conducerii militare” care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012.

3.5.2012

9.

Cranha DANFÁ

Cetățenie: Guineea-Bissau

D.n.: 5.3.1957

Desemnare: a) colonel b) șeful operațiilor în cadrul Statului-Major al Forțelor Armate

Pașaport: AAIN29392

Data eliberării: 29.9.2011

Locul eliberării: Guineea-Bissau

Data expirării: 29.9.2016

Data desemnării de către ONU: 18.7.2012 [în conformitate cu punctul 4 din RCSONU 2048 (2012)]

Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782442

Membru al „conducerii militare” care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012. Consilier apropiat al șefului Statului-Major al forțelor armate, António Injai.

1.6.2012

11.

Sanha CLUSSÉ

Cetățenie: Guineea-Bissau

D.n.: 28.9.1965

Înrudit cu: Clusse Mutcha (numele tatălui) și Dalu Imbungue (numele mamei)

Desemnare: a) căpitan (forțe navale) b) șeful în exercițiu al Statului-Major al Forțelor Navale

Pașaport: SA 0000515

Data eliberării: 8.12.2003

Locul eliberării: Guineea-Bissau

Data expirării: 29.8.2013

Data desemnării de către ONU: 18.7.2012 [în conformitate cu punctul 4 din RCSONU 2048 (2012)]

Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782435

Membru al „conducerii militare” care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012. Foarte apropiat de António Injai. Sanha Clussé a făcut parte din delegația „conducerii militare” care s-a întâlnit cu CEDEAO la Abidjan la 26 aprilie 2012.

1.6.2012

12.

Júlio NHATE

Cetățenie: Guineea-Bissau

D.n.: 28.9.1965

Desemnare: a) locotenent-colonel b) comandantul regimentului de parașutiști

Data desemnării de către ONU: 18.7.2012 [în conformitate cu punctul 4 din RCSONU 2048 (2012)]

Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782454

Membru al „conducerii militare” care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012. Aliat fidel al lui António Injai, lt.-col. Júlio Nhate deține răspunderea materială pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012, întrucât acesta a condus operația militară.

1.6.2012

13.

Tchipa NA BIDON

Cetățenie: Guineea-Bissau

D.n.: 28.5.1954

Înrudit cu: „Nabidom”

Desemnare: a) locotenent-colonel b) șeful serviciului de informații

Pașaport: pașaport diplomatic DA0001564

Data eliberării: 30.11.2005

Locul eliberării: Guineea-Bissau

Data expirării: 15.5.2011

Data desemnării de către ONU: 18.7.2012 [în conformitate cu punctul 4 din RCSONU 2048 (2012)]

Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782446

Membru al „conducerii militare” care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012.

1.6.2012

14.

Tcham NA MAN (alias Namam)

Cetățenie: Guineea-Bissau

D.n.: 27.2.1953

Înrudit cu: Biute Naman (numele tatălui) și Ndjade Na Noa (numele mamei)

Desemnare: a) locotenent-colonel b) șeful Spitalului militar al forțelor armate

Pașaport: SA0002264

Data eliberării: 24.7.2006

Locul eliberării: Guineea-Bissau

Data expirării: 23.7.2009

Data desemnării de către ONU: 18.7.2012 [în conformitate cu punctul 4 din RCSONU 2048 (2012)]

Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782448

Membru al „conducerii militare” care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012. De asemenea, membru al Înaltului comandament militar (cel mai înalt nivel ierarhic al forțelor armate din Guineea-Bissau).

1.6.2012

16.

Idrissa DJALÓ (alias: Idriça Djaló)

Cetățenie: Guineea-Bissau

D.n.: 18 decembrie 1954

Desemnare: a) maior b) consilier pe probleme de protocol pe lângă șeful Statului-Major al Forțelor Armate c) colonel d) șef al protocolului cartierului general al forțelor armate (ulterior)

Pașaport: AAISO40158

Data eliberării: 12.10.2012

Locul eliberării: Guineea-Bissau

Data expirării: 2.10.2015

Data desemnării de către ONU: 18.7.2012 [în conformitate cu punctul 4 din RCSONU 2048 (2012)]

Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5782443

Punct de contact al „conducerii militare” care și-a asumat răspunderea pentru lovitura de stat din 12 aprilie 2012 și unul dintre membrii cei mai activi ai acesteia. S-a numărat printre primii ofițeri care și-au asumat public apartenența la „conducerea militară”, semnând unul dintre primele comunicate ale acesteia (nr. 5 din 13 aprilie 2012). Maiorul Djaló este de asemenea membru al Serviciului militar de informații.

18.7.2012