Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009R0816

    Regulamentul (CE) nr. 816/2009 al Comisiei din 7 septembrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1484/95 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de drepturi de import suplimentare și de stabilire a drepturilor de import suplimentare în sectoarele cărnii de pasăre și ouălor și pentru albumina din ouă

    JO L 236, 8.9.2009, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/816/oj

    8.9.2009   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 236/5

    REGULAMENTUL (CE) NR. 816/2009 AL COMISIEI

    din 7 septembrie 2009

    de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1484/95 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de drepturi de import suplimentare și de stabilire a drepturilor de import suplimentare în sectoarele cărnii de pasăre și ouălor și pentru albumina din ouă

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

    având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 143 coroborat cu articolul 4,

    având în vedere Regulamentul (CE) nr. 614/2009 al Consiliului din 7 iulie 2009 privind regimul comun de comercializare a ovalbuminei și lactalbuminei (2), în special articolul 3 alineatul (4) și articolul 10,

    întrucât:

    (1)

    Regulamentul (CE) nr. 1484/95 al Comisiei (3) a stabilit normele de aplicare a sistemului de taxe de import suplimentare, precum și prețurile reprezentative în sectoarele cărnii de pasăre și ouălor și pentru ovalbumină.

    (2)

    Datele pe care trebuie să se bazeze stabilirea prețurilor reprezentative menționate la articolul 141 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 trebuie să fie ușor accesibile, permanent disponibile, fiabile și independente de operatorii în cauză. Deoarece datele menționate la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1484/95 nu îndeplinesc întotdeauna toate aceste condiții, este necesară înlocuirea lor cu informațiile culese în cadrul supravegherii comunitare reglementate prin articolul 308d din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului vamal comunitar (4). Este necesară abrogarea, în același timp, a obligației de comunicare săptămânală, prevăzută la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1484/95.

    (3)

    Taxa suplimentară nu poate fi impusă în cazul importurilor efectuate în limitele contingentelor tarifare stabilite în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului. Prin urmare, este necesară actualizarea listei regulamentelor referitoare la aceste contingente.

    (4)

    Prin urmare, este necesară modificarea Regulamentului (CE) nr. 1484/95 în consecință.

    (5)

    Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Regulamentul (CE) nr. 1484/95 se modifică după cum urmează:

    1.

    Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text:

    „Articolul 2

    (1)   Prețurile reprezentative menționate la articolul 141 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului (5) și la articolul 3 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 2783/75 sunt stabilite la intervale regulate pe baza datelor culese în cadrul supravegherii comunitare reglementate prin articolul 308d din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei (6).

    (2)   Prețurile reprezentative figurează în anexa I la prezentul regulament.

    2.

    Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:

    „Articolul 6

    Taxele de import suplimentare menționate la articolul 1 nu se aplică în cazul importurilor efectuate în cadrul Regulamentelor (CE) nr. 533/2007 (7), (CE) nr. 539/2007 (8), (CE) nr. 616/2007 (9), (CE) nr. 1385/2007 (10) și (CE) nr. 536/2007 (11).

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 7 septembrie 2009.

    Pentru Comisie

    Mariann FISCHER BOEL

    Membru al Comisiei

    (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

    (2)  JO L 181, 14.7.2009, p. 8.

    (3)  JO L 145, 29.6.1995, p. 47.

    (4)  JO L 253, 11.10.1993, p. 1.

    (5)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

    (6)  JO L 253, 11.10.1993, p. 1.”

    (7)  JO L 125, 15.5.2007, p. 9.

    (8)  JO L 128, 16.5.2007, p. 19.

    (9)  JO L 142, 5.6.2007, p. 3.

    (10)  JO L 309, 27.11.2007, p. 47.

    (11)  JO L 128, 16.5.2007, p. 6.”

    Top