Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 32009L0138R(01)
Corrigendum to Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) ( OJ L 335, 17.12.2009 )
Rectificare la Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II) (reformare) ( JO L 335, 17.12.2009 )
Rectificare la Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II) (reformare) ( JO L 335, 17.12.2009 )
JO L 219, 25.7.2014, p. 66/66
(ES, DE, EL, EN, FR, HR, IT, LT, MT, NL, PL, PT, SK, FI, SV)
JO L 219, 25.7.2014, p. 66/96
(BG)
JO L 219, 25.7.2014, p. 66/69
(DA, LV, HU, SL)
JO L 219, 25.7.2014, p. 66/71
(CS, RO)
JO L 219, 25.7.2014, p. 66/70
(ET)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/corrigendum/2014-07-25/oj
|
25.7.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 219/66 |
Rectificare la Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II) (reformare)
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 335 din 17 decembrie 2009 )
La pagina 131, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, primul rând:
în loc de:
„Articolul 1, articolul 2 alineatul (2), articolul 269”,
se va citi:
„Articolul 1, articolul 2 alineatele (2) și (3) și articolul 267”.
La pagina 132, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, penultimul rând:
în loc de:
„—”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 27”.
La pagina 133, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al patrulea rând:
în loc de:
„Anexa IIIA și B”,
se va citi:
„Anexa III secțiunile A și B”.
La pagina 133, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al zecelea rând:
în loc de:
„Articolul 18 litera (g)”,
se va citi:
„Articolul 18 alineatul (1) litera (g)”.
La pagina 133, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al unsprezecelea rând:
în loc de:
„Articolul 18 litera (h)”,
se va citi:
„Articolul 18 alineatul (1) litera (h)”.
La pagina 135, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al șaselea rând:
în loc de:
„Articolul 145 alineatul (4)-”,
se va citi:
„Articolul 145 alineatul (4)”.
La pagina 135, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2005/68/CE”, al zecelea rând:
în loc de:
„Articolul 15 alineatele (1) și (2)”,
se va citi:
„Articolul 15 alineatul (1) primul paragraf și alineatul (2)”.
La pagina 137, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al treilea rând:
în loc de:
„Articolul 135”,
se va citi:
„Articolul 137”.
La pagina 138, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2002/83/CE”, al șaptelea rând:
în loc de:
„Articolul 39 alineatul (1) al doilea paragraf prima teză”,
se va citi:
„Articolul 39 alineatul (1) al doilea paragraf a doua teză”.
La pagina 138, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 73/239/CEE”, penultimul rând:
în loc de:
„Articolul 24 primul paragraf a doua teză-al treilea paragraf”,
se va citi:
„Articolul 24 primul paragraf a doua teză și al treilea paragraf”.
La pagina 138, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2002/83/CE”, penultimul rând:
în loc de:
„Articolul 54 primul paragraf a doua teză-al treilea paragraf”,
se va citi:
„Articolul 54 primul paragraf a doua teză și al treilea paragraf”.
La pagina 141, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, ultimul rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (10)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 13”.
La pagina 142, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2002/83/CE”, primul rând:
în loc de:
„Articolul 1(1) litera (h)”,
se va citi:
„Articolul 1 alineatul (1) litera (h)”.
La pagina 142, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 88/357/CEE”, al șaptelea rând:
în loc de:
„Articolul 7 alineatul (1) litera (g) — articolul 7 alineatul (3)”,
se va citi:
„Articolul 7 alineatul (1) litera (g) și alineatul (3)”.
La pagina 143, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, antepenultimul rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (1)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 1”.
La pagina 143, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, penultimul rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (11)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 11”.
La pagina 143, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, ultimul rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (8) litera (a)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 8 litera (a)”.
La pagina 144, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al doilea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (18)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 18”.
La pagina 144, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al treilea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (21), articolul 24 alineatul (2) și articolul 63”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 21, articolul 24 alineatul (2) și articolul 63”.
La pagina 144, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al patrulea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (15)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 15”.
La pagina 144, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al cincilea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (16)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 16”.
La pagina 144, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al șaselea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (22)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 22”.
La pagina 144, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al șaptelea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (10)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 10”.
La pagina 144, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 92/49/CE”, al optulea rând:
în loc de:
„Articolul 1 alineatul (l)”,
se va citi:
„Articolul 1 litera (l)”.
La pagina 144, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al optulea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (17)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 17”.
La pagina 144, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 92/49/CE”, al nouălea rând:
în loc de:
„Articolul 1 alineatul (1) litera (a)”,
se va citi:
„Articolul 1 litera (l) punctul (a)”.
La pagina 144, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al nouălea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (20)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 20”.
La pagina 144, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 92/49/CE”, al zecelea rând:
în loc de:
„Articolul 1 alineatul (1) litera (b)”,
se va citi:
„Articolul 1 litera (l) punctul (b)”.
La pagina 144, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al zecelea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (18)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 18”.
La pagina 147, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 92/49/CEE”, al treilea rând:
în loc de:
„Articolul 46 alineatul (2)”,
se va citi:
„Articolul 46 alineatul (2) primul și al treilea paragraf”.
La pagina 147, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, ultimul rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (3)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 3”.
La pagina 148, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, primul rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (4)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 4”.
La pagina 148, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2005/68/CE”, al patrulea rând:
în loc de:
„Articolul 59 alineatul (2) litera (a) litera (i)”,
se va citi:
„Articolul 59 punctul 2 subpunctul (a) litera (i)”.
La pagina 148, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al patrulea rând:
în loc de:
„Articolul 210 alineatul (1) litera (f)”,
se va citi:
„Articolul 212 alineatul (1) litera (f)”.
La pagina 148, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2005/68/CE”, al cincilea rând:
în loc de:
„Articolul 59 alineatul (2) litera (a) litera (j)”,
se va citi:
„Articolul 59 punctul 2 subpunctul (a) litera (j)”.
La pagina 148, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al cincilea rând:
în loc de:
„Articolul 210 alineatul (1) litera (g)”,
se va citi:
„Articolul 212 alineatul (1) litera (g)”.
La pagina 148, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2005/68/CE”, al șaselea rând:
în loc de:
„Articolul 59 alineatul (2) litera (b)”,
se va citi:
„Articolul 59 punctul 2 subpunctul (b)”.
La pagina 148, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al șaselea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (6)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 6”.
La pagina 148, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2005/68/CE”, al șaptelea, al optulea și al nouălea rând:
în loc de:
„Articolul 59 alineatul (3)”,
se va citi:
„Articolul 59 punctul 3”.
La pagina 148, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2005/68/CE”, al zecelea rând:
în loc de:
„Articolul 59 alineatul (4)”,
se va citi:
„Articolul 59 punctul 4”.
La pagina 148, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2005/68/CE”, penultimul și ultimul rând:
în loc de:
„Articolul 59 alineatul (5)”,
se va citi:
„Articolul 59 punctul 5”.
La pagina 149, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2005/68/CE”, primul rând:
în loc de:
„Articolul 59 alineatul (5)”,
se va citi:
„Articolul 59 punctul 5”.
La pagina 149, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2005/68/CE”, al doilea rând:
în loc de:
„Articolul 59 alineatul (6)”,
se va citi:
„Articolul 59 punctul 6”.
La pagina 149, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2005/68/CE”, al treilea rând:
în loc de:
„Articolul 59 alineatul (7)”,
se va citi:
„Articolul 59 punctul 7”.
La pagina 149, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al treilea rând:
în loc de:
„Articolul 218, articolul 219, articolul 258 alineatul (1), articolele 263-265”,
se va citi:
„Articolele 218 și 219, articolul 258 alineatul (1) și articolele 260-263”.
La pagina 149, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2005/68/CE”, al patrulea rând:
în loc de:
„Articolul 59 alineatul (8)”,
se va citi:
„Articolul 59 punctul 8”.
La pagina 149, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2005/68/CE”, al șaptelea și al optulea rând:
în loc de:
„Articolul 59 alineatul (9) și anexa II”,
se va citi:
„Articolul 59 punctul 9 și anexa II”.
La pagina 149, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, penultimul rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (9)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 9”.
La pagina 151, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al optulea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (14)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 14”.
La pagina 152, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2002/83/CE”, al optulea rând:
în loc de:
„Articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf a doua liniuță”,
se va citi:
„Articolul 19 alineatul (1) primul paragraf a doua liniuță”.
La pagina 154, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al douăsprezecelea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (7)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 7”.
La pagina 154, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al paisprezecelea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (9)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 9”.
La pagina 154, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al cincisprezecelea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (25)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 25”.
La pagina 154, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al șaisprezecelea rând:
în loc de:
„Articolul 13 alineatul (26)”,
se va citi:
„Articolul 13 punctul 26”.
La pagina 155, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Directiva 2005/68/CE”, al doilea rând:
în loc de:
„Articolul 5 alineatul (81) primul și al doilea paragraf”,
se va citi:
„Articolul 5 alineatul (1) primul paragraf și alineatul (2)”.
La pagina 155, în anexa VII, Tabel de corespondență, în coloana „Prezenta directivă”, al doilea rând:
în loc de:
„Articolul 17 alineatele (1) și (2), anexa IIIC”,
se va citi:
„Articolul 17 alineatele (1) și (2) și anexa III secțiunea C”.