Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006L0041

    Directiva 2006/41/CE a Comisiei din 7 iulie 2006 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în vederea înscrierii substanțelor active clotianidin și petoxamidText cu relevanță pentru SEE.

    JO L 187, 8.7.2006, p. 24–27 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    JO L 348M, 24.12.2008, p. 632–638 (MT)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/41/oj

    03/Volumul 73

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    254

    32006L0041

    L 187/24

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    DIRECTIVA 2006/41/CE A COMISIEI

    din 7 iulie 2006

    de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în vederea înscrierii substanțelor active clotianidin și petoxamid

    (Text cu relevanță pentru SEE)

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

    având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (1), în special articolul 6 alineatul (1),

    întrucât:

    (1)

    În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, Belgia a primit, la 26 septembrie 2001, o cerere de la Sumitomo Chemical Takeda Agro Company Ltd., Londra, privind înscrierea substanței active clotianidin în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Prin Decizia 2002/305/CE (2), Comisia a confirmat că dosarul este complet, în sensul că putea fi considerat conform cerințelor în ceea ce privește datele și informațiile prevăzute în anexele II și III la Directiva 91/414/CEE.

    (2)

    În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, Germania a primit, la 16 octombrie 2000, o cerere de la Stähler Agrochemie GmbH & Co. KG (în prezent, Stähler International GmbH & Co. KG) (acționând în numele Taskforce Stähler Agrochemie GmbH & Co. KG, Tokuyama Europe GmbH și Tomen France S.A.), privind înscrierea substanței active petoxamid în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Prin Decizia 2001/626/CE (3), Comisia a confirmat că dosarul este complet, în sensul că putea fi considerat conform cerințelor în ceea ce privește datele și informațiile prevăzute în anexele II și III la Directiva 91/414/CEE.

    (3)

    Efectele substanțelor menționate anterior asupra sănătății umane și a mediului înconjurător au fost evaluate, în conformitate cu dispozițiile articolului 6 alineatele (2) și (4) din Directiva 91/414/CEE, pentru utilizările propuse de solicitanți. Statele membre raportoare desemnate au supus atenției Comisiei proiecte de raport de evaluare privind respectivele substanțe, la 4 iunie 2003 (pentru clotianidin) și la 27 august 2002 (pentru petoxamid).

    (4)

    Proiectele de raport de evaluare au fost examinate de statele membre și de Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală. Examinarea s-a finalizat la 27 ianuarie 2006 sub forma unor rapoarte ale Comisiei de examinare a clotianidinului și a petoxamidului.

    (5)

    Examinarea clotianidinului și a petoxamidului nu a relevat probleme în suspensie sau preocupări care să necesite consultarea Comitetului Științific pentru Plante sau a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară, care a preluat rolul respectivului comitet.

    (6)

    Diferitele examinări efectuate au arătat că produsele fitosanitare care conțin substanțele active în cauză pot satisface, în general, dispozițiile articolului 5 alineatul (1) literele (a) și (b) și ale articolului 5 alineatul (3) din Directiva 91/414/CEE, în special în ceea ce privește utilizările examinate și precizate în rapoartele de examinare ale Comisiei. În consecință, clotianidinul și petoxamidul trebuie înscrise în anexa I la directiva menționată, în vederea garantării că autorizațiile pentru produse fitosanitare conținând respectivele substanțe vor putea fi acordate, în toate statele membre, în conformitate cu dispozițiile directivei menționate.

    (7)

    Fără a aduce atingere obligațiilor prevăzute de Directiva 91/414/CEE, în cazul înscrierii unei substanțe active în anexa I, statele membre trebuie să dispună de un termen de șase luni după înscriere pentru a reexamina autorizațiile provizorii existente pentru produsele fitosanitare care conțin clotianidin sau petoxamid, în vederea garantării respectării dispozițiilor Directivei 91/414/CEE, în special a articolului 13 și a condițiilor aplicabile prevăzute în anexa I. Statele membre trebuie să transforme autorizațiile provizorii existente în autorizații complete, să le modifice sau să le retragă în conformitate cu dispozițiile Directivei 91/414/CEE. Trebuie să se deroge de la termenul menționat anterior și să se prevadă un termen mai lung pentru prezentarea și evaluarea dosarului complet, menționat în anexa III, al fiecărui produs fitosanitar, pentru fiecare utilizare prevăzută, în conformitate cu principiile uniforme prevăzute de Directiva 91/414/CEE.

    (8)

    Prin urmare, Directiva 91/414/CEE trebuie modificată în consecință.

    (9)

    Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

    ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

    Articolul 1

    Anexa I la Directiva 91/414/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă.

    Articolul 2

    (1)   Statele membre adoptă și publică, până la 31 ianuarie 2007, actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Ele comunică de îndată Comisiei textele acestor acte, precum și un tabel de corespondență între respectivele acte și prezenta directivă.

    Statele membre aplică aceste acte începând cu 1 februarie 2007.

    Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitățile de efectuare a acestei trimiteri.

    (2)   Comisiei îi este comunicat de către statele membre textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

    Articolul 3

    (1)   După caz, statele membre modifică sau retrag, în conformitate cu Directiva 91/414/CEE, autorizațiile existente pentru produsele fitosanitare care conțin clotianidin sau petoxamid, ca substanță activă, până la 31 ianuarie 2007. Până la această dată, se verifică, în special, dacă sunt respectate condițiile din anexa I la directiva menționată anterior, privind, după caz, clotianidinul sau petoxamidul, cu excepția celor din partea B a înscrierilor privind respectivele substanțe active, precum și dacă posesorul autorizației posedă un dosar sau are acces la un dosar care îndeplinește cerințele din anexa II la respectiva directivă, în conformitate cu condițiile de la articolul 13.

    (2)   Prin derogare de la alineatul (1), orice produs fitosanitar autorizat care conține clotianidin sau petoxamid, ca substanță activă unică sau asociată cu alte substanțe active, înscrise în anexa I la Directiva 91/414/CEE până la 31 iulie 2006, face obiectul unei reevaluări de către statele membre în conformitate cu principiile uniforme prevăzute în anexa VI la Directiva 91/414/CEE, în baza unui dosar care să satisfacă cerințele din anexa III la directiva menționată anterior și ținând seama de partea B a înscrierilor în anexa I la respectiva directivă, privind, după caz, clotianidinul sau petoxamidul. În funcție de respectiva evaluare, statele membre determină dacă produsul îndeplinește condițiile prevăzute la articolul 4 alineatul (1) literele (b), (c), (d) și (e) din Directiva 91/414/CEE.

    După ce s-au asigurat că respectivele condiții sunt respectate, statele membre:

    (a)

    în cazul unui produs care conține clotianidin sau petoxamid, ca substanță activă unică, modifică sau retrag autorizația, după caz, până la 31 ianuarie 2008 sau

    (b)

    în cazul unui produs care conține clotianidin sau petoxamid asociat cu alte substanțe active, modifică sau retrag autorizația, după caz, până la 31 ianuarie 2008 sau până la data fixată pentru a se proceda la respectiva modificare sau retragere prevăzută de directiva sau directivele prin care s-a(u) adăugat substanța (substanțele) în cauză în anexa I la Directiva 91/414/CEE, în cazul în care respectiva dată este ulterioară.

    Articolul 4

    Prezenta directivă intră în vigoare la 1 august 2006.

    Articolul 5

    Prezenta directivă se adresează statelor membre.

    Adoptată la Bruxelles, 7 iulie 2006.

    Pentru Comisie

    Markos KYPRIANOU

    Membru al Comisiei

    (1)  JO L 230, 19.8.1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/45/CE (JO L 130, 18.5.2006, p. 27).

    (2)  JO L 104, 20.4.2002, p. 42.

    (3)  JO L 217, 11.8.2001, p. 14.

    ANEXĂ

    Se adaugă următoarele substanțe la sfârșitul tabelului care figurează în anexa I la Directiva 91/414/CEE:

    Nr.

    Denumire comună, numere de identificare

    Denumirea IUPAC

    Puritate (1)

    Data intrării în vigoare

    Data expirării înscrierii

    Dispoziții specifice

    „123

    Clotianidin

    Nr. CAS 210880-92-5

    Nr. CIPAC 738

    (E)-1-(2-cloro-1,3-tiazol-5-ilmetil)-3-metil-2-nitroguanidin

    ≥ 960 g/kg

    1 august 2006

    31 iulie 2016

    PARTEA A

    Pot fi omologate doar utilizările ca insecticid.

    PARTEA B

    În vederea punerii în aplicare a principiilor uniforme prevăzute în anexa VI, se va

    ține seama de concluziile raportului de examinare privind clotianidinul, în special de anexele sale I și II, astfel cum au fost întocmite de Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală la 27 ianuarie 2006.

    În această evaluare globală, statele membre

    —

    trebuie să acorde o atenție deosebită posibilității de contaminare a apelor subterane atunci când se aplică substanța activă în regiuni sensibile din punct de vedere al solului și/sau al condițiilor climatice;

    —

    trebuie să acorde o atenție deosebită riscurilor pentru păsări și mamifere granivore atunci când se utilizează substanța la tratarea semințelor.

    Condițiile de autorizare trebuie să cuprindă, după caz, măsuri care să vizeze atenuarea riscurilor.

    124

    Petoxamid

    Nr. CAS 106700-29-2

    Nr. CIPAC 655

    2-Cloro-N-(2-etoxietil)-N-(2-metil-1-fenilprop-1-enil) acetamid

    ≥ 940 g/kg

    1 august 2006

    31 iulie 2016

    PARTEA A

    Pot fi omologate doar utilizările ca erbicid.

    PARTEA B

    În vederea punerii în aplicare a principiilor uniforme prevăzute în anexa VI, se va

    ține seama de concluziile raportului de examinare privind petoxamidul, în special de anexele sale I și II, astfel cum au fost întocmite de Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală la 27 ianuarie 2006.

    În această evaluare globală, statele membre

    —

    trebuie să acorde o atenție deosebită posibilității de contaminare a apelor subterane atunci când se aplică substanța activă în regiuni sensibile din punct de vedere al solului și/sau al condițiilor climatice;

    —

    trebuie să acorde o atenție deosebită protecției mediului acvatic, în special plantelor acvatice superioare.

    Condițiile de autorizare trebuie să cuprindă, după caz, măsuri care să vizeze atenuarea riscurilor.

    Statele membre informează Comisia, în conformitate cu articolul 13 alineatul (5), cu privire la specificația materialului tehnic produs comercial.

    (1)  Detalii suplimentare privind identitatea și specificația substanțelor active sunt furnizate în rapoartele de examinare corespunzătoare.”

    Top